کتاب مکتب دیکتاتورها

اینیاتسیو سیلونه مکتب دیکتاتورها را در سال 1938، همزمان بانان و شراب، نوشت. ترجمه ی آلمانی این رمان در 1938 در زوریخ منتشر شد، اما نسخه ی ایتالیایی آن بیست و چهار سال بعد، یعنی سال 1962، انتشار یافت. این رمانِ استعاری داستان دو امریکایی مشکوک است؛ یک جوجه دیکتاتور و دیگری مشاور ایدئولوژیک او. این دو برای آموختن شگردها و رموز دیکتاتوری به اروپا، سرزمینی که در زمینه ی دیکتاتوری تجربه هایی غنی دارد، سفر کرده اند. در سفر خود با یک تبعیدی ایتالیایی آشنا می شوند که عمر خود را در راه مبارزه با دیکتاتوری گذرانده است. گفت وگوی سه نفره ی طنزآمیزی میان این دو امریکایی و تومازو در می گیرد. رشته ی این گفت وگو در دست تومازو است که بی شک خودِ سیلونه است. این واقعیت به گفته های تومازو اعتباری قابل ملاحظه می بخشد، زیرا برآمده از تجربه های عملی سیلونه در راه مبارزه با دیکتاتوری است.

• قدرت و فساد ~برایان پل کلاس، امیرحسین مهدی زاده (مترجم)
• مردان قدرت طلب: چگونه ظهور می کنند، چرا موفق می شوند، و چگونه سقوط می کنند ~روت بن-غیات، فاطمه شاداب (مترجم)
• گفت وگو با شیاطین: دیدار با هفت دیکتاتور ~ریکاردو اریزیو
• 100 دیکتاتور تاریخ: شرح حال یکصد تن از شریرترین مستبدان جهان ~نایجل کاتورن، هوشنگ مهدوی (مترجم)، اصغر اندرودی (ویراستار)

• مکتب دیکتاتورها ~اینیاتسیو سیلونه، مهدی سحابی (مترجم)
• دانه زیر برف دنباله کتاب "نان و شراب" ~اینیاتسیو سیلونه، مهدی سحابی (مترجم)
• فونتامارا ~اینیاتسیو سیلونه، منوچهر آتشی (مترجم)
• یک مشت تمشک ~اینیاتسیو سیلونه، بهمن فرزانه (مترجم)
• نان و شراب ~اینیاتسیو سیلونه، محمد قاضی (مترجم)

• بارون درخت نشین ~ایتالو کالوینو، مهدی سحابی (مترجم)
• مرگ قسطی ~لویی فردینان سلین، مهدی سحابی (مترجم)
• جامعه شناسی هنر ~ژان دووینیو، مهدی سحابی (مترجم)
• مکتب دیکتاتورها ~اینیاتسیو سیلونه، مهدی سحابی (مترجم)
• سرگشتگی نشانه ها، نمونه هایی از نقد پسامدرن ~رولان بارت، موریس بلانشو، ژولیا کریستوا، مایکل هارت، آنتونیو نگری، ژیل دلوز، جانی واتیمو، ژان فرانسوا لیوتار، ژان بودریار، میشل فوکو، فلیکس گاتاری، ژاک دریدا، بابک احمدی (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)