کتاب یک گروه کوچک (نمایشنامه)

جانت نپ ریس در سال 1936 در شهر بوستون به دنیا آمد. پس از فارغ التحصیلی در رشته ی ادبیات انگلیسی از کالج سیمونز، نمایشنامه نویسی را به عنوان رشته ی تحصیلی خود در دانشگاه برندیس برگزید. آثار او تاکنون در اکثر تئاترهای معتبر آمریکا، اروپ و چین به روی صحنه رفته اند. پیش ازاین از او کتاب آموزشیِ نوشتن برای تئاتر با ترجمه ی همین مترجم در انتشارات افراز منتشر شده بود.

• مرگ فروشنده ~آرتور میلر، عطاء الله نوریان (مترجم)
• باغ وحش شیشه ای ~تنسی ویلیامز، حمید سمندریان (مترجم)، افسانه ماهیان (ویراستار)
• کله پوک ها [نمایشنامه] ~نیل سایمون، شهرام زرگر (مترجم)، محسن صلاحی راد (ویراستار)
• چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟ ~ادوارد آلبی، سیامک گلشیری (مترجم)
• مادر ایکاروس [نمایشنامه] ~سام شپرد
• موارد بیشتر (141)

• مجسمه ها ~جانت نیپریس

• تکنیک بازیگری سنفورد مایزنر ~دنیس لانگ ول، منوچهر خاکسارهرسینی (مترجم)، محسن صلاحی راد (ویراستار)، سیدنی پولاک (مقدمه)
• کله پوک ها [نمایشنامه] ~نیل سایمون، شهرام زرگر (مترجم)، محسن صلاحی راد (ویراستار)
• حرفه ی بازیگری از الف تا ی ~کاترین می فیلد، سیدعلی یعقوب زاده (مترجم)، محسن صلاحی راد (ویراستار)
• افی بریست ~تئودور فونتانه، ابوذر آهنگر (مترجم)، محسن صلاحی راد (ویراستار)
• نوشتن برای تئاتر ~جانت نیپ ریس، تالین آبادیان (مترجم)، محسن صلاحی راد (ویراستار)