کتاب حدیث نفس

موضوع این پژوهش حدیث نفس در نفثه المصدوراست. حدیث نفس با خویش سخن گفتن است. در این شیوه ی روایی فرض بر این است که کسی کلام گوینده را نمی شنود؛ اما در واقع، راوی با هدف آگاه نمودن مخاطب خود به شیوه ای تاثیرگذار، به خودگویی بیرونی می پردازد.در این مقاله حدیث نفس در نفثه المصدور از سه منظر مورد بررسی قرار گرفت. 1( ازمنظر روایت شناسی: در این اثر روایی، راوی اول شخص و درون داستانی است که گاهی مخاطب خود را دیگر کس و گاهی اول شخص قرار می دهد؛ بدین صورت که راوی اول شخص با مخاطب اول شخص یعنی خویشتن به سخن گفتن می پردازد .در شیوه ی حدیث نفس، نویسنده خطاب به خویشتن به بیان افکار و احساسات درونی خود می پردازد و درونیات ذهنی خود را به شیوه ی غیر مستقیم با مخاطبین در میان می گذارد. 2( از منظر التفات در بدیع معنوی: اساس این آرایه ی بدیعی بر تغییر مخاطب بنا شده است. شیوه ی روایت در نفثه المصدور با صنعت التفات در علم بدیع هم پوشانی می یابد و کاربرد گسترده گردش آزاد مخاطب در این اثر به آشنایی زدایی و برجسته سازی آن می انجامد. 3( در زمینه عوامل روان شناختی نیز هنگامی که فشار وکشاکش های ذهنی نویسنده شدت می یابد، یا بر سر دو راهی قرار می بسامد حدیث نفس نیز در اثر وی بیشتر می شود.

• از فرانکلین تا لاله زار (زندگینامه همایون صنعتی زاده) ~سیروس علی نژاد
• حال حیرت ~لیلی گلستان
• یادنامه همایون صنعتی زاده: سیری در زندگی و آثار همایون صنعتی زاده ~علی دهباشی
• حدیث نفس ~حسن کامشاد
• یادی از گل سرخ: یادنامه ی زنده یاد حسین ابراهیمی (الوند) ~محسن هجری (تدوین)، شهرام اقبال زاده (تدوین)، علی قنبری (تدوین)
• موارد بیشتر (11)

• تاریخ بی خردی! از تروا تا ویتنام ~باربارا تاکمن، حسن کامشاد (مترجم)
• ایران: برآمدن رضاخان: برافتادن قاجار و نقش انگلیسیها ~سیروس غنی، حسن کامشاد (مترجم)
• سرگذشت فلسفه ~برایان مگی، حسن کامشاد (مترجم)
• قبله عالم: ناصرالدین شاه قاجار و پادشاهی ایران (1313 - 1247) ~عباس امانت، حسن کامشاد (مترجم)
• سوگ مادر ~شاهرخ مسکوب، حسن کامشاد(به اهتمام)