کتاب چرا ملت ها شکست می خورند؟: ریشه های قدرت، ثروت و فقر

دارون عجم اوغلو، استاد اقتصاد در دانشگاه MIT است. در سال 2005 او به خاطر سهم قابل توجه ایشان در تفکر و دانش اقتصادی برنده مدال جان بیتز کلارک شد که به اقتصاد دانان زیر 40 سال اعطا می شود.

کتاب ؛ با نگارشی درخشان و دلپذیر به پرسشی پاسخ می دهد که قرن ها متخصصان را درمانده کرده است. چرا برخی کشورها ثروتمند و برخی دیگر فقیرند و به واسطه ثروت و فقر، سلامتی و بیماری، غذا و قحطی از یکدیگر مجزا می شوند. آیا این امر ناشی از فرهنگ، آب و هوا یا جغرافیاست؟ شاید جهل و غفلت از سیاست های صحیح علت ناکامی هاست، مطلقا خیر. هیچ یک از این عوامل قطعی یا محتوم نیستند. از این که بگذریم، چگونه توضیح دهیم که چرا بوتسوانا تبدیل به یکی از کشورهایی شده است که سریع ترین رشدها را در جهان دارند، در حالی که سایر کشورهای آفریقایی همچون زیمباوه، کنگو و سیرالئون در ورطه فقر و خشونت گرفتار آمده اند.

چرا ملت ها شکست می خورند، بیش از این که بخواهد به بررسی روان شناسانه یا ذهنیت های ایجاب کننده شرایط تاریخی برای میل به توسعه یافتگی را مورد بررسی قرار بدهد، مطالعه ای درباره آن دسته از نهادهایی است که یک مردم را به سمت شکلی از کارایی اقتصادی سوق داده اند که امکان نیل به توسعه و رشد اقتصادی پایدار را برای ایشان فراهم آورده است. در انگاره های اصلی این کتاب یک ملت مجموعه ای از نهادهای تولید شده در جریان تاریخ خاص خودش است که امکان زندگی در کنار یکدیگر را برای آن ها فراهم می آورد.

" چرا ملت ها شکست می خورند." با نگارشی درخشان و دلپذیر به پرسشی پاسخ می دهد که قرن ها متخصصان را درمانده کرده است. چرا برخی کشورها ثروتمند و برخی دیگر فقیرند و به واسطه ثروت و فقر، سلامتی و بیماری، غذا و قحطی از یکدیگر مجزا می شوند؟

آیا این امر ناشی از فرهنگ، آب و هوا یا جغرافیا است؟ شاید جهل و غفلت از سیاست های صحیح علت ناکامی ها است؟ مطلقاً خیر. هیچ یک از این عوامل قطعی یا محتوم نیستند. از این که بگذریم، چگونه توضیح دهیم که چرا بوتسوانا تبدیل به یکی از کشورهایی شده است که وسیع ترین رشدها را در جهان دارند، در حالی که سایر کشورهای آفریقایی همچون زیمباوه، کنگو و سیرالئون در ورطه فقر و خشونت گرفتار آمده اند؟

دارون عجم اوغلو و رابینسون قاطعانه نشان می دهند که این نهادهای اقتصادی و سیاسی ساخته دست بشرند که شالوده موفقیت اقتصادی (یا فقدان آن) را می سازند. 

عجم اوغلو و رابینسون بر مبنای پانزده سال مطالعه بر روی منابع اصلی به شواهد تاریخی فوق العاده ای از امپراطور رُم، دولت _ شهرهای مایا و نیز دوران قرون وسطی، اتحادیه جماهیر شوروی و آفریقا نظم می بخشند تا نظریه اقتصاد سیاسی تازه ای بنا کند که ارتباطی وسیع با پرسش های سترگ امروزین دارد.

" چرا ملت ها شکست می خورند؟" نحوه نگاه و درک شما را نسبت به جهان دگرگون می کند.

کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟ : ریشه‌های قدرت، ثروت و فقر» نوشته دارون عجم اوغلو و جیمز رابینسون از زمان انتشارش در سال ۲۰۱۲ به واسطه موضوعات مطروحه و نگاه تازه‌ای که به موضوع توسعه اقتصادی و سیاسی ملت‌ها داشت، مورد توجه زیادی از جانب منتقدان و پژوهشگران قرار گرفت. در ادامه به برخی نظرات منتقدان در مورد این کتاب اشاره می‌شود:

1. تحسین: بسیاری از منتقدان کتاب را به دلیل ترکیب نظریه‌های اقتصادی با تاریخ و جغرافیا تحسین کرده اند. این کتاب با دادن نگاه جامع به مسائل مختلف، توانسته است یک چارچوب جامع برای درک توسعه یاعدم توسعه ملت‌ها ارائه دهد.

2. انتقاد: برخی از منتقدان اعتقاد دارند که نویسندگان در برخی موارد به طور کامل و جامع نتوانسته‌اند به تمامی عوامل مؤثر بر توسعه یاعدم توسعه کشورها بپردازند. به عنوان مثال، برخی معتقدند که عوامل فرهنگی نیز در توسعه کشورها نقش مهمی دارد که در این کتاب به طور کافی مورد بررسی قرار نگرفته است.

3. تأکید بر نهادها: اکثر منتقدان موافقت دارند که تأکید اصلی کتاب بر نقش نهادها در توسعه است و اینکه چگونه نهادهای قوی و استوار می‌توانند زمینه ساز رشد و پیشرفت باشند.

4. استقبال از مطالب تاریخی: بسیاری از خوانندگان و منتقدان از بخش‌های تاریخی کتاب و نحوه ترکیب آن‌ها با نظریه‌های اقتصادی استقبال کرده اند.

5. استیل نگارش: برخی منتقدان از سبک نگارش ساده و روان نویسندگان تحسین کرده‌اند و این را یکی از دلایل جذب خواننده به موضوعات پیچیده مثل اقتصاد و سیاست می‌دانند.

در نهایت، همانند هر اثر علمی یا تحلیلی دیگر، کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟» هم مورد تحسین و انتقاد قرار گرفته است.

کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟ : ریشه‌های قدرت، ثروت و فقر» با موضوعی عمیق و استراتژیک، از جمله آثاری است که برداشت‌ها و آموزه‌های متنوعی برای گروه‌های مختلف از خوانندگان دارد. این کتاب برای مخاطبان زیر مفید و آموزنده است: 

1. دانشجویان و محققان: برای کسانی که در حوزه‌های اقتصاد، سیاست شناسی، تاریخ یا مطالعات توسعه تحصیل یا تحقیق می‌کنند، این کتاب یک منبع جامع و کاربردی است. 

2. مسؤولان سیاسی و اقتصادی: کسانی که در تصمیم گیری‌های سطح بالا و اجرایی در حوزه‌های سیاسی و اقتصادی مشغول هستند، می‌توانند از دیدگاه‌ها و تحلیل‌های این کتاب بهره برداری کنند. 

3. مشاوران و کارشناسان: افرادی که در حوزه‌های مرتبط با توسعه، برنامه ریزی و استراتژی فعالیت دارند، می‌توانند از این کتاب به عنوان یک منبع مرجع استفاده کنند. 

4. علاقه مندان به تاریخ و جغرافیای سیاسی: این کتاب با ترکیب دیدگاه‌های اقتصادی، سیاسی و تاریخی، برای کسانی که به تاریخ جهان و چگونگی شکل گیری تمدن‌ها علاقه‌مند هستند، جذاب است. 

5. عموم مردم: هر فردی که به دنبال درک بهتری از چگونگی توسعه یاعدم توسعه ملت‌ها است و می‌خواهد بفهمد چرا برخی کشورها غنی و برخی دیگر فقیر هستند، می‌تواند از خواندن این کتاب بهره‌مند شود. 

در کل، «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟» یک کتاب چندمنظوره است که برای هر کسی با هر پیش زمینه و علاقه‌ای می‌تواند اطلاعات و دیدگاه‌های جدیدی را ارائه دهد.

قرن‌ها است که انسان‌ها از خود می‌پرسند چرا برخی کشورها پیشرفت می‌کنند و برخی دیگر نمی‌توانند از وضعیت فقر خود خارج شوند. در «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟»، دارون عجم اوغلو و جیمز رابینسون به این پرسش مهم پاسخ می‌دهند.

این کتاب با توجه به پیچیدگی موضوع، با استفاده از مطالعات عمده در حوزه‌های تاریخ، سیاست و اقتصاد، سعی دارد تا چالش‌های پیچیده‌ی اقتصادی و توسعه را بررسی کند. با این حال، محوریت اصلی مطالب کتاب بر روی این است که ساختارهای نهادی چگونه نقش مؤثری در شکل گیری سرنوشت ملت‌ها دارند.

در فصل‌های ابتدایی کتاب، نویسندگان با مقایسه‌ای نزدیک از دو کشور یا منطقه با شرایط مشابه، نشان می‌دهند که چطور تفاوت‌های جزئی در نهادها می‌تواند تأثیرات عمده‌ای بر روی جهت توسعه‌ی آن‌ها داشته باشد. همچنین، در فصل‌های بعدی، نویسندگان ادعا می‌کنند که فرهنگ یا شرایط جغرافیایی به تنهایی نمی‌توانند اختلافات زیادی بین ملت‌ها ایجاد کنند.

عجم اوغلو و رابینسون بر این باورند که نهادهای استعماری، و به خصوص نحوه‌ی تعامل آن‌ها با نهادهای موجود در یک کشور، می‌تواند تأثیرات ماندگاری بر روی توسعه‌ی اقتصادی آن کشور داشته باشد. به همین دلیل، ما شاهد موفقیت‌ها و شکست‌های متفاوت در برخی از کشورهای استعماری هستیم.

فصل‌های انتهایی کتاب به موضوعاتی مانند چرخه‌های تکاملی و چرخه‌های شوم پرداخته و تأثیر آن‌ها بر توسعه یا فقر ملت‌ها را بررسی می‌کند. 

در نهایت، «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟» موفقیت‌ها و شکست‌های اقتصادی و سیاسی را از منظر نهادها بررسی می‌کند و به پیچیدگی‌های این مسئله با یک دیدگاه جدید و متفاوت نگاه می‌کند. این کتاب، برای هر کسی که به موضوعات توسعه‌ی اقتصادی علاقه‌مند است، یک منبع بی‌پایان است.

دارون عجم اوغلو (Daron Acemoglu) 

دارون عجم اوغلو یک اقتصاددان برجسته است که به ویژه به خاطر کارهایش در حوزه‌های اقتصاد سیاسی و نظریه‌ی نهادها شناخته شده است. او در ترکیه متولد شد و در ایالات متحده تحصیل کرد. عجم اوغلو اکنون استاد اقتصاد در مؤسسه فناوری ماساچوست (MIT) است. او جوایز متعددی برای تحقیقاتش دریافت کرده است و یکی از محققان برجسته در حوزه‌ی اقتصاد جهان محسوب می‌شود. 

جیمز ای. رابینسون (James A. Robinson) 

جیمز رابینسون یک اقتصاددان و سیاست‌شناس است که در حوزه‌ی اقتصاد سیاسی فعالیت دارد. او هم اکنون استاد دانشگاه شیکاگو است و پیش از آن در دانشگاه هاروارد تدریس می‌کرد. رابینسون در تحقیقات خود به موضوعاتی مانند نهادها، فساد، و توسعه‌ی اقتصادی پرداخته است. او با دارون عجم اوغلو در تعداد زیادی از مقالات و کتاب‌ها همکاری داشته است. 

هر دو نویسنده با همکاری و ترکیب دانش خود در حوزه‌های اقتصاد و سیاست شناسی، به بررسی مسائل مهم و پیچیده‌ی اقتصاد سیاسی پرداخته اند. «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟» نمونه‌ی بارزی از این همکاری و تلاش مشترک برای پاسخ به یکی از مهم‌ترین سوالات تاریخ انسان است.

• جامعه شناسی توسعه: از اقتصاد تا فرهنگ ~موسی عنبری، ندا طاهری (ویراستار)
• چرا کشورها شکست می خورند: سرچشمه های قدرت، فقر و غنای کشورها ~دارون عجم اوغلو، جیمز ای. رابینسون، پویا جبل عاملی (مترجم)، محمدرضا فرهادی پور (مترجم)، محمود صدری (ویراستار)
• برآمدن پول: تاریخ مالی جهان ~نیل فرگوسن، احمد محمدی (مترجم)، شهلا طهماسبی (مترجم)
• جامعه های ماقبل صنعتی: کالبدشکافی جهان پیشامدرن ~پاتریشیا کرون، مسعود جعفری جزی (مترجم)
• ظهور و سقوط قدرت های بزرگ: تحولات اقتصادی و کشمکش های نظامی در سال های 1500 تا 2000 ~پل ام. کندی، اکبر تبریزی (مترجم)، محمد قائدشرفی (مترجم)، ناصر موفقیان (مترجم)، میرحسین سرشار (ویراستار)
• موارد بیشتر (141)

• ریشه های اقتصادی دیکتاتوری و دموکراسی ~جیمز رابینسون، دارون عجم اوغلو، جعفر خیرخواهان (مترجم)، علی سرزعیم (مترجم)
• چرا کشورها شکست می خورند: سرچشمه های قدرت، فقر و غنای کشورها ~دارون عجم اوغلو، جیمز ای. رابینسون، پویا جبل عاملی (مترجم)، محمدرضا فرهادی پور (مترجم)، محمود صدری (ویراستار)

• چرا کشورها شکست می خورند: سرچشمه های قدرت، فقر و غنای کشورها ~دارون عجم اوغلو، جیمز ای. رابینسون، پویا جبل عاملی (مترجم)، محمدرضا فرهادی پور (مترجم)، محمود صدری (ویراستار)
• نابرابری ملت ها ~جیمز ای. رابینسون، دارون عاصم اوغلو
• جاده باریک آزادی: ادامه پاسخ به پرسش چرا کشورها شکست می خورند؟ ~جیمز ای. رابینسون، دارون عاصم اوغلو، محمدحسین باقی (مترجم)، پویا جبل عاملی (مترجم)

• سیاست، اقتصاد و مسائل توسعه در سایه خشونت ~داگلاس سسیل نورث، محسن میردامادی (مترجم)، محمدحسین نعیمی پور (مترجم)

• سیاست، اقتصاد و مسائل توسعه در سایه خشونت ~داگلاس سسیل نورث، محسن میردامادی (مترجم)، محمدحسین نعیمی پور (مترجم)
• کلیات علم اقتصاد ~دارون عاصم اوغلو، دیوید ای. لیبسون، جان ای. لیست، سیدعلیرضا بهشتی شیرازی (مترجم)، محمدحسین نعیمی پور (مترجم)