کتاب خون عشق دروغین (نمایشنامه)

دون دلیلو، نویسنده ی ایتالیایی تبارِ آمریکایی، در سال 1936 به دنیا آمد. آثار او پرتره ای ظریف و دقیق را از زندگی آمریکایی در اواخر قرن بیستم و اوایل قرن بیست ویکم به تصویر می کشد. خون عشق دروغین، سومین نمایشنامه ی دون دلیلو، یک نمایش سه پرده ای است که پیش از انتشار به کارگردانیِ نویسنده در آیداهو به روی صحنه رفت و پس از آن بارها در نقاط مختلف جهان اجرا شده است. این نمایشنامه به زندگی هنرمندی به نام الکس مکلین در سال های واپسین زندگی اش و تاثیر وضعیت او بر پسرش، شان، و همسر دوم و چهارمش، توینت و لیا، می پردازد. پس از دومین سکته ی شدید، دچار مرگ مغزی می شود و در وضعیت زندگی گیاهی قرار می گیرد و شخصیت های دیگر نمایش گردهم می آیند تا برای سرنوشتش تصمیم بگیرند...

• مرگ فروشنده ~آرتور میلر، عطاء الله نوریان (مترجم)
• باغ وحش شیشه ای ~تنسی ویلیامز، حمید سمندریان (مترجم)، افسانه ماهیان (ویراستار)
• کله پوک ها [نمایشنامه] ~نیل سایمون، شهرام زرگر (مترجم)، محسن صلاحی راد (ویراستار)
• چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟ ~ادوارد آلبی، سیامک گلشیری (مترجم)
• مادر ایکاروس [نمایشنامه] ~سام شپرد
• موارد بیشتر (141)

• ارباب انتقام ~فیلیپ راث، پدرام لعل بخش (مترجم)
• بن در جهان ~دوریس لسینگ، پدرام لعل بخش (مترجم)، سعید شریفی (ویراستار)
• درآمدی بر تراژدی ~آدریان پول، پدرام لعل بخش (مترجم)