کتاب گروه درمانی

جرالد کوری استاد افتخاری در خدمات انسانی و مشاور در دانشگاه ایالت کالیفرنیا در فولرتن می باشد. او دکترای مشاوره ی خود را از دانشگاه جنوب کالیفرنیا دریافت کرد. او دارای گواهینامه ی تخصصی در مشاوره ی روانشناسی، روانشناس حرفه ای هیئت آمریکا، روانشناس دارای پروانه و مجوز و مشاور دارای گواهینامه ی ملی می باشد. او یکی از اشخاص انجمن روانشناسی آمریکایی، یکی از اشخاص انجمن مشاوره ی آمریکا و یکی از افراد انجمن متخصص در کارهای گروهی می باشد. جری و مارین کوری هر دو جایزه ی موفقیت طول در عمر خود را در سال 2011 از انجمن مشاوران سلامت روانی دریافت کردند و هم چنین هر دوی آن ها در سال 2001جایزه ی برجسته و بزرگ تخصص و حرفه ی خود را از ASGW دریافت نمودند. دکتر جری کوری در سال 1991جایزه ی پروفسور برجسته ی سال را از دانشگاه ایالت کالیفرنیا در فولرتن به دست آورد. او به طور منظم دوره های لیسانس و فارغ التحصیلی را در گروه های مشاوره و اصول اخلاقی در مشاوره را تدریس کرد. او نویسنده ی 15 کتاب درسی در مشاوره ی چاپ حال حاضر همراه با 60 مقاله ی روزنامه و فصل های کتاب می باشد. 

مشاوره گروهی باید تأثیر فرهنگ مراجع را در نظر بگیرد. فرهنگ به زبان ساده، ارزش‌ها و رفتارهای مشترک گروهی از افراد است فرهنگ صرفا نه تنها یک میراث نژادی یا قومی است بلکه می‌تواند به سن جنس جهت گیری جنسی یا پایگاه اجتماعی - اقتصادی اطلاق گردد. تنوع فرهنگی در جهان معاصرمان، واقعیتی اجتناب ناپذیر است. شما به عنوان یک متخصص گروه، نمی‌توانید موضوع فرهنگ را نادیده بگیرید؛ زیرا فرهنگ چه بخواهید چه نخواهید رفتارهای مراجع و شما را تحت تأثیر قرار خواهد داد. به عنوان یک جزء لاینفک از برنامه آموزشی تان، لازم است که آگاهی زیادی درباره ارزش‌های فرهنگی و فرض‌های شخصیتان داشته باشید تا بتوانید به گونه مناسبی با مراجعانی که تفاوت‌های اجتماعی بسیاری دارند کار کنید. نویسندگان این حوزه، اغلب اظهار می‌کنند که بسیاری از رویکردهای مشاوره به خاطر برداشت‌های محدود و کلیشه‌ای این نیازها، ناتوان از برآورد ساختن نیازهای پیچیده مراجعان اقلیت‌های قومی و نژادی هستند. آمریکایی‌های آسیایی، آفریقایی و لاتین تبار و آمریکایی‌های بومی و اعضای سایر گروه‌های اقلیت، نسبت به مراجعان آمریکایی اروپایی جلسه مشاوره را به طور معنی داری زودتر به پایان می‌رسانند. این نرخ کاهش، اغلب ناشی از موانع بازدارنده‌ای مانند مشکلات زبانی و ارزش‌های وابسته به فرهنگ، مانع از شکل گیری یک رابطۀ مناسب مشاوره می‌شود. (پدرسن، ۱۹۹۴؛ دی. و. سو، ۱۹۹۰)

از نقطه نظر ما، گروه ها درمان انتخابی هستند نه یک رویکرد درجه دو برای کمک به تغییر افراد. بسیاری از مشکلاتی که باعث روی آوردن افراد به مشاوره می شود ریشه در مسایل بین فردی دارد و به برقراری یا حفظ روابط صمیمانه با دیگران مربوط می شود. مراجعان اغلب بر این باورند که مشکلات شان منحصر به فرد است و فرصت های زیادی برای نجات از زندگی های یکنواخت و کسالت آور خود ندارند. گروه ها نوعی آزمایشگاه طبیعی هستند که به افراد نشان می دهند تنها نیستند و امیدی هست که بتوانند زندگی جدیدی را خلق کنند.

• نظریه های روان درمانی سیستم های روان درمانی: تحلیل بین نظری ~جیمز پروچاسکا، جان نورکراس، یحیی سیدمحمدی (مترجم)
• بازی ها: روانشناسی روابط انسانی ~اریک برن، اسماعیل فصیح (مترجم)، ارمغان جزایری (ویراستار)
• روان شناسی بالینی فیرس ~تیموتی جی. ترال، میچل جی پرینستاین، مهرداد فیروزبخت (مترجم)
• راهنمای سنجش روانی - جلد دوم: برای روان شناسان بالینی، مشاوران و روان پزشکان ~گری گراث مارنات، حسن پاشاشریفی (مترجم)
• مبانی راهنمایی و مشاوره ~عبدالله شفیع آبادی، شکوه نوابی نژاد
• موارد بیشتر (268)

• گروه درمانی ~جرالد کوری، ماریان اشنایدر کوری، بایرامعلی رنجگر (مترجم)، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، مالک میرهاشمی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، سیف الله بهاری (مترجم)
• فنون گروهی مشاوره و روان درمانی ~پاتریک کالانان، جرالد کوری، مایکل راسل، ماریان اشنایدر کوری، باقر ثنائی (مترجم)

• فنون گروهی مشاوره و روان درمانی ~پاتریک کالانان، جرالد کوری، مایکل راسل، ماریان اشنایدر کوری، باقر ثنائی (مترجم)
• گروه درمانی: فرایند و کاربست گروه ها ~ماریان اشنایدر کوری، جرالد کری، یحیی سیدمحمدی (مترجم)

• خانواده درمانی ~ایرنه گلدنبرگ، هربرت گلدنبرگ، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، الهام ارجمند (مترجم)
• گروه درمانی ~جرالد کوری، ماریان اشنایدر کوری، بایرامعلی رنجگر (مترجم)، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، مالک میرهاشمی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، سیف الله بهاری (مترجم)
• روان شناسی رشد و تحول انسان ~دایان ای. پاپالیا، سالی وندکاس الدز، روت داسکین فلدمن، افسانه حیات روشنایی (مترجم)، فروزنده داورپناه (مترجم)، حمیدرضا سهرابی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، هامایک آوادیسیانس (مترجم)، داوود عرب قهستانی (مترجم)
• نظریه های شخصیت ~دوآن شولتز، محمدرضا نیکخو (مترجم)، هادی بحیرایی (مترجم)، بهزاد گودرزی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، فرهاد جمهری (مترجم)، یوسف کریمی (مترجم)
• ارزیابی شخصیت ~لئونارددیوید گوداشتاین، ریچارد لانیون، الهام ارجمند (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، علی قربانی (مترجم)

• مقدمه ای بر کاربرد SPSS در روان شناسی و دیگر علوم رفتاری ~دانکن کرامر، دنیس هاویت، حسن پاشاشریفی (مترجم)، جعفر نجفی زند (مترجم)، مالک میرهاشمی (مترجم)، نسترن شریفی (مترجم)، داود معنوی پور (مترجم)
• روش های آماری در روان شناسی و سایر علوم رفتاری ~دانکن کرامر، دنیس هویت، حسن پاشا شریفی (مترجم)، جعفر نجفی زند (مترجم)، مالک میرهاشمی (مترجم)، نسترن شریفی (مترجم)، داود معنوی پور (مترجم)
• روان شناسی اجتماعی ~لوک لامارش، ژوزه دزیل، لوک بدار، حمزه گنجی (مترجم)، مالک میرهاشمی (ویراستار)
• روانشناسی اجتماعی ~لوک بدار، ژوزه دزیل، لوک لامارش، حمزه گنجی (مترجم)، مالک میرهاشمی (ویراستار)

• گروه درمانی ~جرالد کوری، ماریان اشنایدر کوری، بایرامعلی رنجگر (مترجم)، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، مالک میرهاشمی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، سیف الله بهاری (مترجم)
• بهداشت روانی ~اندرو ساپینگتون، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)
• ارزیابی شخصیت ~لئونارددیوید گوداشتاین، ریچارد لانیون، الهام ارجمند (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، علی قربانی (مترجم)