کتاب راه و رسم پرسش گری سقراطی در روان درمانی (ویراست جدید)

کتاب «راه و رسم پرسش‌گری سقراطی در روان درمانی» نوشته جیمزسی اوورهولسر و ترجمه سامان نونهال، یک منبع آموزشی و اطلاع‌رسانی است که به تفصیل به روش‌ها و تکنیک‌های پرسش‌گری سقراطی در زمینه روان درمانی می‌پردازد. این کتاب به بررسی تاثیر پرسش‌گری در تغییر و تعمیق فکر، احساس و رفتار افراد می‌پردازد. 

روان درمانی با استفاده از پرسش‌گری سقراطی، از جمله مواردی است که امروزه در بین روان درمانگران بسیار مورد توجه قرار گرفته است. استفهام ها، با مثال‌های واقعی و کاربردی که در کتاب ارائه شده، به خواننده کمک می‌کند تا به صورت عمیق‌تر با آن‌ها آشنا شود. این کتاب نه تنها به نحوه مطرح کردن سوالات پرداخته، بلکه آموزش می‌دهد که چطور با استفاده از جملات انعکاسی، تصریح کننده و مستقیم، باعث تغییر نگرش و باورهای فرد شویم. 

با خواندن این اثر، فرق بین پرسش‌های باز و پرسش‌های سقراطی برای خواننده روشن می‌شود. پرسش‌های سقراطی نه تنها به کمک می‌آیند تا فرد به تفکر و تامل بپردازد، بلکه باعث می‌شوند که فرد با تحلیل باورها و فکرهای خود، به شناخت بهتری از خود برسد. 

یکی از ویژگی‌های این کتاب، ارائه مهارت‌های مکمل نظیر خلاصه سازی، بازخورد و مهارت‌های دیگر در زمینه روان درمانی شناختی - رفتاری است. کتاب، با ارائه مثال‌های کاربردی، چطور این مهارت‌ها را با روش سقراطی تلفیق کنیم و در روند درمان استفاده کنیم، را نیز توضیح می‌دهد. 

سرفصل‌های مختلف کتاب، از جمله مقدمه‌ای درباره نیاز به انتشار یک مستند با محوریت روش سقراطی، پرسش‌گری نظام مند، استدلال استقرایی، تعاریف جهان شمول، قطعی نپنداشتن دانش خود و فضیلت افزایی در زندگی روزمره، همگی نشان دهنده جامع بودن و تنوع موضوعات کتاب هستند. 

این کتاب نه تنها یک منبع آموزشی برای روان درمانگران و دانشجویان روان‌شناسی است، بلکه برای هر کسی که به دنبال رشد فردی و شناخت بهتر خود و دیگران است، یک راهنمای کاربردی به شمار می‌رود.

• نظریه و کاربست مشاوره و روان درمانی ~جرالد کوری، یحیی سیدمحمدی (مترجم)
• نظریه های مشاوره و روان درمانی ~عبدالله شفیع آبادی، غلامرضا ناصری
• غلبه بر کمال خواهی: راهنمای خودیاری با استفاده از تکنیک های شناختی - رفتاری ~سارا اگان، رز شافران، تریسی وید، سارا کمال (مترجم)، فروغ ادریسی (مترجم)، بهروز بیرشک (مقدمه)
• نظریه های روان درمانی سیستم های روان درمانی: تحلیل بین نظری ~جیمز پروچاسکا، جان نورکراس، یحیی سیدمحمدی (مترجم)
• روان شناسی بالینی فیرس ~تیموتی جی. ترال، میچل جی پرینستاین، مهرداد فیروزبخت (مترجم)
• موارد بیشتر (1306)

• راه و رسم پرسش گری سقراطی در روان درمانی (ویراست جدید) ~جیمزسی اوورهولسر، سامان نونهال (مترجم)
• مقدمه ای بر نسل سوم درمان های شناختی - رفتاری ~فاطمه زرگر، ابوالفضل محمدی، عبدالله امیدی، علی محرابی، مهدی اکبری، حسین بقولی، مهدیه تویسرکانی راوری، مهدی امیری، مصلح میرزایی، سامان نونهال، زهرا طاهری فر، لادن فتی(مقدمه)
• درمان افسردگی با فعال سازی رفتاری: راهنمای کاربردی برای متخصصان بالینی ~کریستوفر.آر مارتل، سونا دیمیدجیان، سامان نونهال (مترجم)، سیدعلی محمد موسوی (مترجم)
• نیروی التیام بخش نوشتن: چگونه، به یاری نوشتن، با تجارب دردناک خود کنار بیاییم ~جیمزدبیلیو پنه بیکر، جان فرانک اونز، سامان نونهال (مترجم)
• راه و رسم استفاده از تکلیف خانگی در درمان شناختی - رفتاری ~نیکولائوس کازنتسیس، شیرین فرازمند (مترجم)، سامان نونهال (ویراستار)