کتاب استاد پیر، تائوته چینگ، یا، کتاب پیروی مستقیم از راه و روش هستی و حیات به راهنمایی درک درونی، دل، .

«استاد پیر» ترجمه ای است از دو واژه «لائو» و «تزو» در زبان چینی که اولی به معنی «پیر» و دومی به معنی «استاد» است و این عنوانی است که پیروان مرد متفکری به نام «ارح» با نام خانوادگی «لای» و لقب «تن» (ارح لای تن) به او داده اند و هشتاد و یک قطعه که اکنون ترجمه آن تقدیم خوانندگان می شود، منسوب به این استاد پیر است. زمان زندگی او به درستی دانسته نیست. درباره او چنان افسانه هایی پرداخته شده که او را چون موجودات خیالی، شگفت انگیز و باور ناکردنی ساخته است. مثلا اینکه مادر او تیر شهاب بود و او را در بکارت حامله شد و او بعد از شصت و دو سال توقف در رحم مادر به سال ششصد و چهار قبل از میلاد مسیح، با موی سپید، از چنان مادری زاده شد و با پیروی از راه و روش هستی و حیات تا صد و شصت سال و به قولی تا دویست سال زندگی کرد.

• تائو ت چینگ: راهنمای هنر زندگی و خرد ناب ~لائودزو، استیون میچل (مترجم)، فرشید قهرمانی (مترجم)، امید نعم الحبیب (گرافیست)
• صوفیسم و تائوئیسم ~توشیهکیو ایزوتسو، محمدجواد گوهری (مترجم)
• آیین های: کنفوسیوس، دائو، بودا ~دووی مینگ، مایکل استریکمن، فرانک رینولدز، غلامرضا شیخ زین الدین (مترجم)
• دائو ده جینگ: کتابی درباره ی راه و نیروی راه ~لائودزو، عسکری پاشایی (مترجم)، جروم سیتن (مترجم)، ارسولا لگوین (مترجم)
• مفهوم تائو: خوانشی مدرن شاید هم پست مدرن از تائوته چینگ، همراه با متن ~علی آخوندزاده
• موارد بیشتر (73)

• تولد و مرگ معنا: چشم اندازی میان رشته ای به مسئله ی انسان ~ارنست بکر، سیدمهدی ثریا (مترجم)، احمد میرعابدینی (ویراستار)
• شخصیت در فرهنگ با خطوطی از چهره فرهنگ ایران ~سیدمهدی ثریا
• روان شناسی خودآگاهی ~رابرت اون ارنستاین، سیدمهدی ثریا (مترجم)
• روان شناسی وجودی ~رولو می، سیدمهدی ثریا (مترجم)