کتاب دلبند

این رمان که نویسنده اش را به جایزه ی نوبل رسانده است به دوران فراموش شده ی بردگی و برده داری و ترحم به بردگان سیاهپوست می پردازد. در کتاب روایت دردناک یک برده ی زن سیاهپوست به نام ست را می خوانیم که دختر خودش را می کشد تا او را از وحشت بردگی در امان دارد. پیوستگی میان شخصیت های زن و چند لایه بودن معانی در روابط میان آن ها، باعث جذابیت های احساسی خاصی شده است، اما کلیت ماجرا بیشتر به عناصر اجتماعی، روانشناسی و فلسفی زندگی انسانی می پردازد.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• سلاخ خانه شماره پنج ~کورت ونه گوت، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• موارد بیشتر (3642)

• یک بخشش ~تونی موریسون، علی قادری (مترجم)
• سرود سلیمان ~تونی موریسون، علیرضا جباری (مترجم)، فرشته ساری (ویراستار)
• عشق ~تونی موریسون
• خانه ~تونی موریسون، میچکا سرمدی (مترجم)، علیرضا کیوانی نژاد (ویراستار)

• نقد و حقیقت ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• اسطوره، امروز ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)