کتاب نظریه و کاربست مشاوره گروهی - (ویراست نهم)

کتاب "نظریه و کاربست مشاوره گروهی 2016" به بیانی شیوا و روان نگاشته شده است که خوانندگان با مطالعه آن برای درک مفاهیم نظری و رابطه آن با کاربست گروهی دشواری ندارد. این کتاب را می توان در مقطع کارشناسی و همچنین مقطع تحصیلات تکمیلی در هر زمینه ای که مستلزم خدمات رسانی است به کار برد. همچنین کتاب حاضر برای کسانی که به طورکلی دروس عمومی مرتبط با نظریه و کاربست مشاوره گروهی را در پیش دارند می تواند کمک کننده باشد.

کتاب نظریه و کاربست مشاوره گروهی، مثل سایر کتاب‌های تألیف شده توسط جرالد گری، یک کتاب منحصر به فرد و کاربردی برای آموزش و یادگیری در همه سطوح دانشگاهی است. تمام سعی مترجمان بر این بوده است که متناسب با سبک ساده و واضح متن انگلیسی کتاب، ترجمه‌ای روشن و روان انجام دهند و در عین حال به متن وفادار باشند. در انتهای فصول مربوط به بخش دوم، مؤلف بحثی تحت عنوان از اینجا به کجا برویم ارائه داده است که در آن به معرفی انجمن‌ها و نهادهای آمریکایی مربوط به هر رویکرد نظری پرداخته است، که به دلیل‌عدم کاربرد برای خوانندگان ایرانی در ترجمه درج نگردید. در انتها، نهایت سپاسگزاری خود را از تمام کارکنان نشر ویرایش خصوصا آقایان غلامرضا پناهی، دکتر قاسم شمس، سید سعید میرجلالی و سرکار خانم منصوره خانلری که در راه چاپ این کتاب زحمات زیادی را متحمل شده‌اند به عمل می‌آوریم.

• مبانی راهنمایی و مشاوره ~عبدالله شفیع آبادی، شکوه نوابی نژاد
• اصول و مبانی مشاوره ~ساموئل تی. گلادینگ، مهدی گنجی (مترجم)، حمزه گنجی (ویراستار)، فرناز توکلی (مصحح)
• پویایی گروه و مشاوره گروهی (ویرایش جدید) ~عبدالله شفیع آبادی
• گروه درمانی ~جرالد کوری، ماریان اشنایدر کوری، بایرامعلی رنجگر (مترجم)، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، مالک میرهاشمی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، سیف الله بهاری (مترجم)
• مقدمات راهنمایی و مشاوره: مفاهیم و کاربردها ~عبدالله شفیع آبادی
• موارد بیشتر (147)

• گروه درمانی: فرایند و کاربست گروه ها ~ماریان اشنایدر کوری، جرالد کری، یحیی سیدمحمدی (مترجم)

• نظریه و کاربست مشاوره گروهی - (ویراست نهم) ~جرالد کری، کیانوش زهراکار (مترجم)
• مشاوره خانواده (مفاهیم، تاریخچه، فرآیند و نظریه ها) ~کیانوش زهراکار
• اخلاق در روان درمانی و مشاوره (راهنمایی عملی برای مشاوران و روان درمانگران) ~کنث پاپ، ملیا واسکوئز، کیانوش زهراکار (مترجم)، احمد حیدرنیا (مترجم)، نسرین ملکی (مترجم)، علیرضا بوستانی پور (مترجم)
• مشاوره شغلی ~رابرت ناتان، کیانوش زهراکار (مترجم)
• مبانی مشاوره ~اسکات مایر، سوزان دیویس، زهرا کهلوئی (مترجم)، کیانوش زهراکار (مترجم)