کتاب آثارشناسی توصیفی احمد شاملو

آثارشناسی توصیفی احمد شاملو، که در صورت بندی نوع شناختی کتاب ها در شمار آثار مرجع طبقه بندی می شود، اثری است تحقیقی در شناسایی آثار شاملو، اعم از مکتوب و نامکتوب و نیمه تمام و چاپ نشده، از شعر و ترجمه و آثار پژوهشی و مقالات و دکلمه ها و روزنامه نگاری او در طول بیش از پنجاه سال حیات پرنشیب و فراز ادبی مردی که بی گمان یکی از نوادر مفاخر فرهنگی ماست.

به منظور تسهیل در جست وجو، دو فهرست بر سرلوحه ی کتاب نقش بسته است؛ یکی فهرست عام، و دیگری فهرست آثار شاملو، برای مراجعه کنند گانی که احیاناً به دنبال آثار او به این کتاب مراجعه می کنند.

اساس روش شناختی تدوین کنند گان در تدوین این اثر، خرده پژوهی ا ست، چنان که کتاب ها با رعایت ایجاز، کامل معرفی شده است و موضوع مقالات با دقت ذکر شده است. بدین سان، طی مطالعه ای گسترده، همه ی آثار، اعم از کتاب و مقالات مطالعه شده است تا دقیق ترین اطلاعات ثبت شود.

• سه زندگی ~گرترود استاین، لیلا سلگی (مترجم)

• یاد مرکب ها ~امیرمحمد قاسمی زاده، بهرام معصومی (محقق)
• ساموئل بکت ~اندروکی. کندی، بهرام معصومی (مترجم)
• آموزه های روزانه ~راندا برن، بهرام معصومی (مترجم)

• هگل ایرانی: کتاب نگاری و مقاله نگاری توصیفی و گاه شمارانه مطالعات هگلی به زبان فارسی ~مانی پارسا
• نام گریز و شعرهای دیگری ~مانی پارسا (شاعر)
• زمان را نوشتن: مجموعه مقالاتی در باب زمان و روایت در داستان ~مانی پارسا

• سه نمایشنامه از لورکا: عروسی خون، یرما، خانه ی برناردا آلبا ~فدریکو گارسیالورکا، احمد شاملو (مترجم)، آیدا شاملو(زیرنظر)
• قطعنامه ~احمد شاملو(شاعر)، آیدا شاملو(زیرنظر)
• دشنه در دیس: مجموعه ی شعر ~احمد شاملو(شاعر)، آیدا شاملو(زیرنظر)
• گزینه ی اشعار احمد شاملو ~احمد شاملو(شاعر)، آیدا شاملو(زیرنظر)