کتاب گودی

گودی حوادث خونبار هند را در دهه ی ۶۰ و در پی جنبش های دهقانی ناکسالباری روایت می کند. داستان این رمان شرح ماجراهای دو برادر به نام های سوبهاش و اودایان است. سوبهاش پسر خوب و بافکر خانواده برای تحصیل به امریکا می رود و برادرش، اودایان، جوانی ماجراجو و جاه طلب، درگیر ماجراهای چریکی کلکته می شود. لاهیری در گودی مفهوم خانواده، سرنوشت و عشق را می کاود. او جزئیاتی دقیق از فرهنگ و شرایط اجتماعی هند ارائه می دهد؛ شرایطی که از نسلی به نسل دیگر در تغییر است و چهار نسل این کشور را در بر می گیرد. گودی دومین رمان لاهیری پس از همنام است و نامزد جایزه های من بوکر ۲۰۱۳ و بیلیز ۲۰۱۴ شده است.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• سلاخ خانه شماره پنج ~کورت ونه گوت، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• موارد بیشتر (1282)

• خوبی خدا ~آلکساندرا همون، جومپا لاهیری، شرمن آلکسی، ریموند کارور، هاروکی موراکامی، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• مترجم دردها ~جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• همنام ~جومپا لاهیری، امیرمهدی حقیقت (مترجم)
• به کسی مربوط نیست ~جومپا لاهیری، گلی امامی (مترجم)
• ترجمان دردها ~جومپا لاهیری، مژده دقیقی (مترجم)