کتاب مرد صد ساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد

یوناس یوناسُن در سال ۱۹۶۱ در جنوب سوئد به دنیا آمد. نوشتن را با روزنامه نگاری در چندین روزنامه سوئد آغاز کرد. بعد مشاور رسانه ای و تهیه کنندۀ تلویزیون شد. شرکت رسانه ای او بسیار موفق شد. بیست سال تمام شانزده ساعت در روز کار کرد. در ۴۷ سالگی شخصیت رملن را در ذهن خویش ساخت و در خلال سال ها گاه صفحه ای از رمان را می نوشت تا بتواند با فشار عصبی خردکننده کنار بیاید. این فشار سرانجام او را بر آن داشت تا خسته و افسرده کار را رها کند. شرکتش را فروخت و همراه با پسر پنج ساله اش به نقطه ای دورافتاده در جزیرۀ گوتلاند سوئد نقل مکان کرد. حال می توانست تمام وقت به نوشتن اولین رمانش بپردازد.

یوناسُن رمان خود، مرد صد ساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد را کتابی توصیف کرده است که به نحوی هوشمندانه بسیار ابلهانه است و آلن، قهرمان رمانش، را منِ دیگر خود  می بیند. بارها دست به دامن او شده تا از پنجره فرار کند و زندگی اش را از بیخ و بن تغییر بدهد.

مرد صد ساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد رمانی است سرراست و مفرح و شگفت انگیز و گاه حتی قهقهه آور که با هوشمندی و تخیلی غنی شخصیت اصلی اش را ناخواسته در میانه مهم ترین رخدادهای تاریخی قرار می دهد. آلن کارلسن سرحالِ سهل گیر و باری به هر جهت نمونه ای به یادماندنی به دست می دهد که هیچ وقت برای شروع دیر نیست.

این رمان در جهان با توفیقی چشمگیر رو به رو شده و با انتشار ترجمه های آن در ۳۵ کشور بیش از هشت میلیون نسخه از آن به فروش رفته است. فیلمی نیز اخیراً بر اساس آن ساخته شده است. رمانِ یوناسن داستان نویسی اسکاندیناویایی را به جهتی مفرح تر و به دور از تیرگی و عبوسی قهرمانان معمول آثار ادبی این خطه سوق می دهد.

رمان دوم او "دختری که پادشاه سوئد را نجات داد" نام دارد.

• مردی به نام اوه ~فردریک بکمن، الناز فرحناکیان (مترجم)
• پیرمرد صدساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد ~یوناس یوناسن
• مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است ~فردریک بکمن، حسین تهرانی (مترجم)
• و من دوستت دارم ~فردریک بکمن، الهام رعایی (مترجم)، رضا خسروزاد (مترجم)
• پیرزنی که تمام قوانین را زیرپا گذاشت ~سوندبرگ اینگلمان
• موارد بیشتر (106)

• پیرمرد صدساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد ~یوناس یوناسن
• باز هم ماجراجویی های تصادفی پیرمرد صد ساله ~یوناس یوناسن، شادی حامدی آزاد (مترجم)، صدیقه بحرپیما (ویراستار)

• عناصر داستان ~رابرت ای. اسکولز، فرزانه طاهری (مترجم)
• استعاره ~ترنس هاوکس، فرزانه طاهری (مترجم)
• ژانر (نوع ادبی) از مجموعه ی مکتب ها، سبک ها و اصطلاح های ادبی و هنری ~هدر دوبرو، فرزانه طاهری (مترجم)
• داستان کوتاه: از مجموعه ی مکتب ها، سبک ها و اصطلاح های ادبی و هنری ~یان رید، فرزانه طاهری (مترجم)
• نظریه ادبی: معرفی بسیار مختصر ~جاناتان کالر، فرزانه طاهری (مترجم)