کتاب دوباره فکر کن: قدرت دانستن آن چه شما نمی دانید

در «دوباره فکر کن» نوشته آدام گرانت و با ترجمه مهناز فرجی، موضوعی جذاب و مهم مطرح می‌شود: هوش به تنهایی کافی نیست. در دنیایی که به سرعت در حال تغییر است، توانایی بازنگری، دوباره فکر کردن و رها کردن آموخته‌های قدیمی بسیار مهم است. 

هوش معمولا به معنای توانایی حل مسئله تعریف می‌شود، ولی گرانت با نمونه‌های متعدد نشان می‌دهد که انعطاف‌پذیری ذهنی و توانمندی در تجدیدنظر و دیدگاه‌های جدید، برای مواجهه با چالش‌های زندگی و کار به شدت حیاتی است. 

در بخش اول کتاب، با واقعیت‌های جذابی روبرو می‌شویم، از جمله چرا کارآفرین‌های موفق به گذشته گرایی مبتلا می‌شوند، چرا برخی از موفق‌ترین افراد دنیا همچنان با احساس کمبود اعتماد به نفس مواجه هستند، و چطور برخی از دانشمندان برجسته از اشتباه‌ها و نوآوری‌ها بهره می‌برند. 

در بخش دوم، گرانت به ما می‌آموزد چگونه دیگران را برای بازنگری و تجدید نظر ترغیب کنیم، با مثال‌هایی از چگونگی پیروزی در مناظرات و تحولات جامعه‌ای در موضوعات حساس. 

بخش سوم کتاب به یک موضوع مهم می‌پردازد: چگونه فرهنگ‌ها و جوامعی را خلق کنیم که در آن‌ها تجدیدنظر و یادگیری مادام العمر به حالت استاندارد تبدیل شود؟ گرانت با استفاده از مثال‌هایی از آموزش و محیط کار، راه‌هایی را نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم فضاهای یادگیری بهتری خلق کنیم. 

گرانت در این کتاب به ما نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم علاوه بر ارتقاء هوش، توانمندی‌هایی را در خود توسعه دهیم که در قرن ۲۱ واقعا مهم هستند: توانایی بازنگری، انعطاف پذیری، و تجدیدنظر در دیدگاه ها. این کتاب، نه تنها به خواننده‌ها کمک می‌کند تا بهتر فکر کنند، بلکه به آن‌ها می‌آموزد که چگونه به فکر خود دوباره فکر کنند.

• تفکر، سریع و کند ~دانیل کانمن، فروغ تالوصمدی (مترجم)
• نوپای ناب ~اریک ریز، محمدجواد احمدپور (مترجم)
• افراد موفق چگونه می اندیشند؟ ~جان ماکسول، مریم صیاد شیرازی (مترجم)
• سرچشمه های دانایی و نادانی ~کارل ریموند پوپر، عباس باقری (مترجم)
• ذهن فریبکار شما: راهنمای علمی برای مهارت های تفکر نقاد ~استیون نوولا، اکبر سلطانی (مترجم)
• موارد بیشتر (1390)

• گزینه ب: مواجهه با سختی، ارتقای حد تحمل، و یافتن شادی ~شریل سندبرگ، آدام ام. گرانت، لیلا ثریاصفت (مترجم)، فرشته هدایتی (ویراستار)
• دوباره فکر کن: قدرت چیزهایی که نمی دانی! ~آدام ام. گرانت، محمد مسافری (مترجم)
• دوباره فکر کن: قدرت دانستن آن چه شما نمی دانید ~آدام ام. گرانت، مهناز فرجی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)
• بده و بستان: رویکردی انقلابی به موفقیت ~آدام ام. گرانت، مریم حیدری (مترجم)
• دوباره فکر کن: قدرت دانستن چیزهایی که نمی دانیم ~آدام ام. گرانت، مریم قیاسوند (ویراستار)

• روان شناسی پول: درس های جاودانه درباره ثروت، خوشبختی و زیاده خواهی ~مورگان هاوزل، مهناز فرجی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)
• نیمه تاریک وجود: بازیابی قدرت، خلاقیت، شکوه و آرزوها ~دبی فورد، مهناز فرجی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)
• بی حدومرز ~جیم کویک، مهناز فرجی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)
• شش ستون عزت نفس: راهنمای عملی برای گذر از چالش ها و گام برداشتن در مسیر خوش بختی ~ناتانیل براندن، مهناز فرجی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)
• دوباره فکر کن: قدرت دانستن آن چه شما نمی دانید ~آدام ام. گرانت، مهناز فرجی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)

• فوت و فن های نوازش (نوازش دادن و نوازش گرفتن) ~علی شمیسا، الناز خجسته (ویراستار)
• بازی های شاد کودکانه: برای ارتقای سطح هوش (101 بازی آسان برای افزایش هوش کودکان) ~باربارا شر، آزیتا نجات مهر (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)
• بازی های شاد کودکانه: برای افزایش توجه و تمرکز از تولد تا نوجوانی ~باربارا شر، پرندیس پورصمیمی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)
• آشتی با کودک درون: شناسایی و صمیمیت با کودک درون ~علی شمیسا، الناز خجسته (ویراستار)
• اثر مرکب: آغاز جهشی در زندگی، موفقیت و درآمد شما ~دارن هاردی، عزت الملوک شهیدی (مترجم)، الناز خجسته (ویراستار)