کتاب نردبان شکسته: چگونه نابرابری بر طرز فکر، زندگی و مرگ ما تاثیر می گذارد

سطوح نابرابری در جهان امروز به هیچ وجه با گذشته قابل مقایسه نیست. اختلاف و فاصله ی میان ثروتمند و فقیر دارای پیامدهایی بسیار فراتر از مسائل صرفاً مالی ست. در کتاب «نردبان شکسته» کیت پین روان شناس به بررسی این مسئله می پردازد که چگونه نابرابری نه تنها ما را از لحاظ اقتصادی از هم جدا می کند، بلکه پیامدهای عمیقی در طرز فکر، نحوه ی واکنش به استرس، عملکرد سیستم ایمنی بدن و حتا نگرش به مفاهیم اخلاقی چون عدالت و انصاف دارد. یافته های تحقیقاتی جدید در روان شناسی، علوم اعصاب و اقتصاد رفتاری نه تنها آشکار می کند که نابرابری رفتار افراد را به شکل های قابل پیش بینی تغییر می دهد، بلکه این دیدگاه ناقص که فقر را نتیجه ی عدم موفقیت فردی می داند، اصلاح می کند. در میان جوامع پیشرفته، نابرابری در اصل نه میزان پول آدم ها، بلکه احساس شان نسبت به جایگاهی ست که دیگران دارند. چیزی که مهم است احساس فقیر بودن است، نه صرفاً فقیر بودن.

دانستن این که نابرابری چگونه جهان ما را شکل می دهد، کمک می کند بهتر درک کنیم که چه چیزی باعث شکاف ایدئولوژیک می شود، این که چرا نابرابری زیاد کاری می کند که طبقه ی متوسط احساس جاماندگی کند، و این که چگونه می توان از مسابقه ی بی پایان مقایسه ی اجتماعی خارج شد.

• سرمایه در سده بیست و یکم ~توما پیکتی، ناصر زرافشان (مترجم)
• تصویر جهانی از علل و پیامدهای نابرابری درآمد ~ارا دابلا - نوریس، هما کریمی راد (مترجم)
• موازنه: مقصد دنیای پساجهانی شدن کجاست؟ ~مایکل اوسالیوان، رسول فروغ فرد (مترجم)، مریم هوشنگی (مترجم)
• نابرابری های اجتماعی ~علی اصغر مقدس
• تاریخچه ای مختصر از برابری ~توما پیکتی، عباد تیموری (مترجم)، مینو ابوذرجمهری (ویراستار)
• موارد بیشتر (30)

• محکم در آغوشم بگیر: هفت گفت وگو برای یک عمر زندگی با عشق ~سوزان ام. جانسن، سمانه پرهیزکاری (مترجم)
• مینیمالیسم دیجیتال: یافتن زندگی متمرکز در یک جهان پرهیاهو ~کال نیوپورت، سمانه پرهیزکاری (مترجم)
• نردبان شکسته: چگونه نابرابری بر طرز فکر، زندگی و مرگ ما تاثیر می گذارد ~کیت پین، سمانه پرهیزکاری (مترجم)، پوریا محمدی (ویراستار)
• همه باید فمینیست باشیم ~چیمامانداانگازی آدیچی، سمانه پرهیزکاری (مترجم)
• جنگجوی عشق ~گلنن دویل ملتن، سمانه پرهیزکاری (مترجم)