کتاب کار آسیب مغزی: تمرین هایی برای توانبخشی شناختی

در سال‏ های اخیر، علوم شناختی به ویژه روان‏شناسی شناختی در سطوح بنیادی و کاربردی رشد چشم گیری داشته است. یکی از حوزه های کاربردی مرتبط با روان‏شناسی شناختی، توانبخشی شناختی است. در این حوزه سعی می شود با کمک روش های آموزشی و جبرانی، کارکرد شناختی بیماران آسیب دیدۀ مغزی و سایر بیماری های اکتسابی حفظ شده یا ترمیم یابد. در سال های اخیر مترجم اول کتاب حاضر منابع مختلفی را به علاقه مندان معرفی کرده است. کتاب حاضر در راستای تکمیل منابع موردنیاز به عنوان کتاب کار به محققین و درمانگران عرضه گردید. اثر حاضر در سه بخش دانش عمومی در نحوۀ مواجهه با بیمار آسیب دیدۀ مغزی و گام مهم تشخیص، تمرین هایی برای توانبخشی شناختی و تمرین هایی جهت سازگاری عاطفی افراد آسیب دیدۀ مغزی تدوین گردید. بخش دوم، هستۀ اصلی کتاب است. استفاده از تکنیک های مداخله ای و درمانی به همراه معرفی ابزارهای متعدد جهت سنجش اثربخشی مداخله، از ویژگی های منحصربه فرد این کتاب است.

مؤلف این کتاب از درمانگران شناخته شده در حوزۀ توانبخشی شناختی است که با الهام‏ گیری از متخصصین برجسته ای همچون باربارا ویلسون تجربیات چندین سالۀ خویش را در قالب کتاب کار عرضه کرده است.

این کتاب در طول نه سال گذشته از طریق کار مداوم با افراد مجروح مغزی، به صورت فردی و گروهی تکامل یافته است. من تلاش کرده‌ام برای دسترسی آسان تر، کتاب را در سه بخش مجزا سازماندهی مجدد کنم. بخش نخست شامل تعدادی جزوه است که می‌توان آن‌ها را برای ارائه اطلاعات و مشاوره در مورد جنبه‌های آسیب مغزی رو گرفت نمود. بخش دوم این مجموعه تلفیقی از تمرین‌های شناختی است که ایجاد انگیزه نموده و به افراد در توسعه راهبردهایی برای مقابله با انواع اختلال‌های شناختی کمک می‌نماید. من برخی از تمرین‌های کم اثرتر را از چاپ نخست حذف کرده و آن‌ها را با چند تمرین جدید جایگزین نموده ام. بخش سوم یک سری از تمرین‌هایی است که سازگاری عاطفی، بینش، پذیرش و رشد را بهبود می‌بخشد. تعدادی از تمرین‌های جدید را نیز اضافه کرده‌ام که امیدوارم مفید باشند. میخواهم از همکاران خود تانجا گیلهام، باب لمپرد، آنا ژوانز، سوفی ویلیامز، راشل گیلسون، روزی فخرایی، لوئیس اگر و همچنین کارکنان بیمارستان سلطنتی برکشایر هدوی تیمز ولی و مرکز بهداشت برکشایر NHS تشکر کنم. همچنین می‌خواهم از متولی مرکز جیمز جویس که به من اجازه استفاده از قطعه مورد علاقه ادبیاتم، یعنی داستان جیمز جویس را داد تشکر کنم. همچنین از شرکت پزلر مدیا که به من اجازه استفاده از تمرین‌هایی را داد که برای نخستین بار در دیلی میل منتشر شده بودند تشکر می‌نمایم.

• مبانی راهنمایی و مشاوره ~عبدالله شفیع آبادی، شکوه نوابی نژاد
• اصول و مبانی مشاوره ~ساموئل تی. گلادینگ، مهدی گنجی (مترجم)، حمزه گنجی (ویراستار)، فرناز توکلی (مصحح)
• گروه درمانی ~جرالد کوری، ماریان اشنایدر کوری، بایرامعلی رنجگر (مترجم)، حمیدرضا حسین شاهی برواتی (مترجم)، مالک میرهاشمی (مترجم)، سیامک نقشبندی (مترجم)، سیف الله بهاری (مترجم)
• نظریه و کاربست مشاوره گروهی - (ویراست نهم) ~جرالد کری، کیانوش زهراکار (مترجم)
• مغزی که خود را تغییر می دهد: داستان هایی واقعی و شگفت انگیز از موفقیت های مغز بشر ~نورمن دویج، محمدرضا کرامتی (مترجم)، افسانه محمدی شاهرخ (مترجم)
• موارد بیشتر (53)

• کتاب کار آسیب مغزی: تمرین هایی برای توانبخشی شناختی ~ترور ج. پاول، شکوفه موسوی (مترجم)، حسین زارع (مترجم)

• کتاب کار آسیب مغزی: تمرین هایی برای توانبخشی شناختی ~ترور ج. پاول، شکوفه موسوی (مترجم)، حسین زارع (مترجم)
• موفقیت تحصیلی: نقش والدین در تحصیل فرزندان ~شکوفه موسوی
• فرار از خانه: مروری بر عوامل فردی، خانوادگی و اجتماعی ~شکوفه موسوی
• راهنمای جامع حافظه کاربردی ~دی لستفان لیندسی، تیموتی جی پرفکت، شکوفه موسوی (مترجم)، علی اکبر شریفی (مترجم)، حسین زارع (مترجم)

• مقیاس های اندازه گیری در روانشناسی شناختی ~حسین زارع، حسن عبداله زاده، مجید برادران
• کتاب کار آسیب مغزی: تمرین هایی برای توانبخشی شناختی ~ترور ج. پاول، شکوفه موسوی (مترجم)، حسین زارع (مترجم)
• روان شناسی شناختی زبان، تفکر، هیجان ها و هوشیاری ویراست هشتم ~مارک ت. کین، مایکل و. آیزنک، حسین زارع (مترجم)
• مبانی نظری و راهنمای عملی توانبخشی عصب - روانشناختی ~باربارا ویلسون، فرگوس گریسی، جاناتان ج. ایوانز، اندرو بیتمن، حسین زارع (مترجم)، سیدمرتضی نظری (مترجم)، مریم عابدین (مترجم)
• روان شناسی صنعتی ~نارندار سینگ، حسین زارع (مترجم)