کتاب اطلسی های لگدمال شده و پیروزی تخم مرغ

تنسى ویلیامز در بیست و ششم ماه مارس 1914 در شهر کلمبیا واقع در ایالت میسورى امریکا متولد شد. در سالهاى 1931 تا 1933 در دانشگاه میسورى به تحصیل پرداخت و از همان سال ها به نوشتن داستان هاى کوتاه و شعر پرداخت. مدتى به دلیل مشکلات مالى ترک تحصیل کرد، اما هیچگاه دست از نوشتن نکشید. در سال 1936 مجدداً به تحصیل ادامه داد و پس از دو سال تحصیلات خود را به اتمام رساند. نخستین نمایشنامه اش به نام جنگ فرشتگان در دسامبر 1940 در تئاتر شهر بوستون به صحنه رفت. پس از آن نمایشنامه ى باغ وحش شیشه اى را نوشت که باعث شهرت او شد. باغ وحش شیشه اى ماجراى دخترى است که غرق در تخیلات گذشته ى خویش است، خاطرات کودکى و یادبود عشق کهنه و قدیمى اش با تصاویرى بس عظیم تر از واقعیت، همواره در ضمیرش منعکس است و او را به خود مشغول مى دارد. نمایشنامه ى دیگر او اتوبوسى به نام هوس نام دارد که در سال 1947 به صحنه رفت. پس از آن نمایشنامه هاى تابستان و دود، خالکوبى گل سرخ و گربه روى شیروانى داغ را نوشت. از دیگر آثار این نویسنده: با من مثل باران حرف بزن، ناگهان تابستان گذشته و گل شیپورى و اطلسى هاى لگدمال شده را مى توان نام برد.

• نه نمایشنامه کوتاه از نه نمایشنامه نویس برجسته (برای استفاده در کارگاه ها، دوره های آموزشی و اجرا) ~محمدباقر محمودی (مترجم)، زهرا تقی زاده (ویراستار)، ربکا رایلند(به اهتمام)
• اطلسی های لگدمال شده و پیروزی تخم مرغ ~تنسی ویلیامز، شروود اندرسن
• آف آف برادوی و دو نمایشنامه غسل پرنده و تبعه دست دوم ~منیژه محامدی (مترجم)
• از یک تا ده دقیقه نمایش: مجموعه ی نه نمایشک ~کریستوفر دورنگ، ترالگزاندر والنزا، هایده حائری (مترجم)
• از یک تا ده دقیقه نمایش: مجموعه ی نه نمایشک ~کریستوفر دورنگ، ترالگزاندر والنزا

• کتاب عجایب ~شروود اندرسن، روحی افسر (مترجم)، شهرام شیدایی (ویراستار)، شهرزاد مهدوی (ویراستار)

• گربه روی شیروانی داغ: متن کامل نمایشنامه دو سه پرده ~تنسی ویلیامز، مرجان بخت مینو (مترجم)
• نمی دونم فردا چی می شه (نمایشنامه) ~تنسی ویلیامز، بابک تبرایی (مترجم)، حمید امجد(زیرنظر)
• باغ وحش شیشه ای ~تنسی ویلیامز، منوچهر خاکسارهرسینی (مترجم)، الهام مختاری (ویراستار)
• گربه روی شیروانی داغ ~تنسی ویلیامز، پرویز ارشد (مترجم)
• باغ وحش شیشه ای "نمایشنامه در هفت پرده" ~تنسی ویلیامز، مرجان بخت مینو (مترجم)