کتاب رز، 1944

هلن دانمور شاعر و نویسنده ی انگلیسی (1952) یکی از مطرح ترین نویسندگان امروز آن کشور است و جوایز متعددی را برده است. دانمور در حوزه ی ادبیات کودک و نوجوان از چهره های شاخص است. از دانشگاه یورک فارغ التحصیل شده و در حال حاضر ساکن بریستول است. از جمله جوایز او می توان به جایزه ی معتبر اورنج و جایزه ی تی اس الیوت اشاره کرد. حاصل عمر ادبی او ده ها رمان و داستان کوتاه و مجموعه شعر است و برای کودکان و نوجوانان هم حساب ویژه ای باز کرده است.

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، صالح حسینی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• سیلماریلیون ~جان رونالدروئل تالکین، کریستوفر تالکین(به اهتمام)
• هابیت یا، آنجا و بازگشت دوباره ~جان رونالدروئل تالکین، رضا علیزاده (مترجم)
• موارد بیشتر (790)

• خانه ی پزشک ~آن بیتی، شیرین ملک فاضلی (مترجم)
• نغمه ای برای الاگری ~دیوید آلموند، شیرین ملک فاضلی (مترجم)، نسرین نوش امینی (ویراستار)
• تسلانامه ای برای زندگی ~مت هیگ، شیرین ملک فاضلی (مترجم)، یانار بینش پور (ویراستار)
• راهنمای عملی متوقف کردن زمان ~مت هیگ، شیرین ملک فاضلی (مترجم)، بابک آتشین جان (ویراستار)
• تعقیب و گریز در جنوب ~استوارت گیبز، شیرین ملک فاضلی (مترجم)، محدثه گودرزنیا (ویراستار)