کتاب مقدمه ای بر آواشناسی آکوستیک (فیزیک گفتار)

"مکانیسم تولید گفتار ماهیت بسیار پیچیدهای دارد ... در کتاب حاضر، پروفسور فرای با زبانی بسیار ساده خواننده را ابتدا با مراحل مختلف زنجیرهی گفتار آشنا می کند و به این منظور بحث را از واحدهای زبانی آغاز کرده و تا ضربان های عصبی، حرکات عضلانی و امواج صوتی پیش می برد و سپس از آن سو مسئله را از امواج صوتی تا واحدهای زبانی که در آن پیام دریافت و درک می شود، دنبال می کند. وی آن گاه اصول بنیادی فیزیک درباره ی تولید و انتشار انرژی صوتی را با سادگی بی نظیری توصیف کرده، پدیده ی طنین را معرفی می کند و سپس اصول بنیادی فیزیک صوت را بر مکانیسم گفتار و موارد خاص تولید صوت، که منجر به تولید گفتار می شود، منطبق می کند که این کار شامل تحلیل آکوستیکی با استفاده ی کامل از دستگاه طیف نگار صوتی و ارائه ی تصاویر متعدد می شود." (از مقدمه ی مترجم)

• فن بیان: مختص بازیگران تئاتر، سینما و ... ~اونجلین مچلین، رضا شیرمرز (مترجم)، قطب الدین صادقی(زیرنظر)
• صوت، صدا، گفتار ~محمودرضا رحیمی
• جغد پر چونه ~کریستین جونز
• کلمه ها برای اذیت کردن نیستند! ~الیزابت وردیک، افسانه طباطبایی (مترجم)، ماریه کا هین لن(تصویرگر)
• مبانی آواشناسی آکوستیکی ~بتول علی نژاد، فهیمه حسینی بالام
• موارد بیشتر (48)

• مقدمه ای بر آواشناسی آکوستیک (فیزیک گفتار) ~دی.بی. فرای، نادر جهانگیری (مترجم)