کتاب مدیریت از خیال تا واقعیت

وقتی به مطالبی که معمولا در توصیف یک مدیر در کتب و مجلات مختلف چاپ می شود نگاهی می اندازید، ممکن است تصور کنید که مدیریت، شغلی منظم و کاملا تحت کنترل مدیر است. اما اگر یک مدیر را درست در حین انجام کار مشاهده کنید، به نتیجه ای کاملا متفاوت خواهید رسید. کاری پر شتاب، مملو از مزاحمت ها و وقفه های پیش بینی نشده، و لزوم واکنش سریع  به عوامل مختلف.

برای کسی که حتی یک روز را در دفتر یک مدیر سپری کرده باشد، هیچ کدام از این ویژگی ها عجیب نخواهند بود. از همین رو است که برای بسیاری از مردم (به ویژه خود مدیران) شنیدن این ویژگی ها بسیار شورانگیز است؛ چرا که افسانه های دروغینی که در مورد شغل مدیریت بارها به آنها گفته شده است را به چالش می کشد. برای مثال هر بار که این ویژگی ها را برای جمعی از مدیران خوانده ام، واکنش مشترک تمام آن ها این بوده است:

<<تو باعث شدی که حال خوبی به من دست بدهد! من همیشه فکر می کردم زمانی که مشغول واکنش های آنی به مزاحمت های ایجاد شده در کارم هستم و یا از کاری به کار دیگر می پرم و یا بر روی آشفتگی های کاری خود سرپوش میگذارم، سایر مدیران در کمال آرامش در حال برنامه ریزی، سازمان دهی، هماهنگی و کنترل کارهای خود هستند!>>

من بارها و بارها چنین واکنش های شورانگیزی را از مدیران دیده ام ...

• مبانی سازمان و مدیریت ~علی رضاییان، علی اصغر پورعزت (ویراستار)
• مبانی رفتار سازمانی ~استیون رابینز، علی پارساییان (مترجم)، سیدمحمد اعرابی (مترجم)
• پنجمین فرمان: خلق سازمان یادگیرنده ~پیتر سنگه، محمد روشن (مترجم)، حافظکمال هدایت (مترجم)، مجتبی سلیمانیها (ویراستار)
• مدیریت عمومی ~سیدمهدی الوانی
• مبانی مدیریت رفتار سازمانی ~علی رضائیان
• موارد بیشتر (2527)

• جنگل استراتژی (کارآفرینی در قالب یک مکتب) ~هنری مینتزبرگ، جوزف لمپل، بروس دبلیو آلسترند، محمود احمدپورداریانی (مترجم)، هیبت الله باقری (ویراستار)
• مدیریت از خیال تا واقعیت ~هنری مینتزبرگ، علی بابایی (مترجم)، فرزین ولیلو (مترجم)، روح الله حمیدی مطلق (مترجم)، رحیم سرهنگی (مترجم)
• قصه های شب برای مدیران ~هنری مینتزبرگ، محمدحسین نقوی (مترجم)، علی بابایی (مترجم)، هانیه محمدی (مترجم)، محسن فرهمند (ویراستار)
• جنگل استراتژی (کارآفرینی در قالب یک مکتب) ~جوزف لمپل، بروس آلسترند، هنری مینتزبرگ، محمود احمدپورداریانی (مترجم)
• قصه های شب برای مدیران موفق ~هنری مینتزبرگ، عزیز قنواتی (مترجم)

• مدیریت از خیال تا واقعیت ~هنری مینتزبرگ، علی بابایی (مترجم)، فرزین ولیلو (مترجم)، روح الله حمیدی مطلق (مترجم)، رحیم سرهنگی (مترجم)

• مدیریت از خیال تا واقعیت ~هنری مینتزبرگ، علی بابایی (مترجم)، فرزین ولیلو (مترجم)، روح الله حمیدی مطلق (مترجم)، رحیم سرهنگی (مترجم)
• در نقد برنامه ریزی استراتژیک ~علی بابایی، روح الله حمیدی مطلق، ابراهیم سوزنچی کاشانی، محمدحسین نقوی، رحیم سرهنگی

• مدیریت از خیال تا واقعیت ~هنری مینتزبرگ، علی بابایی (مترجم)، فرزین ولیلو (مترجم)، روح الله حمیدی مطلق (مترجم)، رحیم سرهنگی (مترجم)

• بانک تهیدستان: وام های کوچک، ابزار مبارزه با فقر جهانی ~محمد یونس، علیرضا خیری (مترجم)، سهیل پورصادقی حقیقت (مترجم)، علی بابایی (مترجم)، زهرا عنایتی (مترجم)، غلامعلی فرجادی(مقدمه)
• مدیریت از خیال تا واقعیت ~هنری مینتزبرگ، علی بابایی (مترجم)، فرزین ولیلو (مترجم)، روح الله حمیدی مطلق (مترجم)، رحیم سرهنگی (مترجم)
• ترجمه رساله اتحاد عاقل و معقول ~محمدبن ابراهیم صدرالدین شیرازی، علی بابایی (مترجم)
• ترجمه رساله اصالت جعل وجود ~محمدبن ابراهیم صدرالدین شیرازی، علی بابایی (مترجم)
• ترجمه عرایس البیان فی حقایق القرآن - جلد اول: فاتحه، بقره، آل عمران ~روزبهان بقلی شیرازی، علی بابایی (مترجم)