کتاب همچون ستارگان

مرد دست انجل را بالا برد و گفت: «این را می بینی؟ این ماده را می بینی؟ این از جنس ستاره هاست.»

«منظورتان چیست؟»

«عناصرشان یکی ست. ما از همان موادی ساخته شده ایم که ستارگان ساخته شده اند. تو از جنس ستاره ها هستی.»

منطقی نبود. «آن ها در آسمان می سوزند. اما من این جا ایستاده ام و اصلاً  هم نمی درخشم.»

«خب، بله، اما این دلیل نمی شود که جنستان یکی نباشد. فرقش تنها این است که اتفاق متفاوتی برای عناصر شبیه به هم می افتد. شما خیلی نزدیک به هم هستید.»

• شاهزاده و گدا: متن کوتاه شده ~مارک تواین، محسن سلیمانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)
• سرزمین سایه ها دلتورا: غار وحشت ~امیلی رودا، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)
• در جست وجوی دلتورا (جلدهای 1 تا 4) ~امیلی رودا، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)
• در جست و جوی دلتورا (جلدهای 5 تا 8) ~امیلی رودا، محبوبه نجف خانی (مترجم)
• آوای وحش ~جک لندن، بهار اشراق (مترجم)، پریسا همایون روز (ویراستار)
• موارد بیشتر (112)

• یعقوب را دوست داشتم ~کاترین پاترسون، بیتا ابراهیمی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)
• نان و گل سرخ ~کاترین پاترسون، حسین ابراهیمی (مترجم)، مرضیه نوروزی (ویراستار)

• نجات حیات وحش ~شارون دالگلیش، نیلوفر مهدیان (مترجم)
• دختر ماه ~مارگارت می، نیلوفر مهدیان (مترجم)
• فاجعه در ساحل: یک داستان زیست محیطی ~سوزان ساندرز، نیلوفر مهدیان (مترجم)، سیدرضا کروبی (ویراستار)
• نجات جنگل ها ~شارون دالگلیش، نیلوفر مهدیان (مترجم)، پیرایه کلهر (ویراستار)
• زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب ~مارلین لگیت، نیلوفر مهدیان (مترجم)، منیژه نجم عراقی (ویراستار)