کتاب دختر مغول

نیمه دوم قرن سیزدهم میلادی : امپراتوری بزرگ مغول در حال فروپاشی است . همزمان با جنگ های داخلی خان های مغول ، ویلهلم آگسبورگی راهب فرقه  دومنیکن و ژوسران سارازینی شوالیه فرقه دلاوران معبد سفری دراز را به سوی قراقوروم آغاز می کنند تا به نمایندگی از سوی پاپ و شاهان صلیبی ، قوبیلای قاآن خانِ بزرگ مغول را به عقد پیمان علیه مسلمانان ترغیب کنند. این دو مرد، با دو شخصیت و دو دیدگاه متضاد در مسیر جاده ابریشم با سرزمین هایی ناشناس ، با مردمی بیگانه و با سنت هایی بی نهایت غریب آشنا می شوند. سفری که در ابتدا آسان می نماید به ماجراجویی خطرناکی تبدیل می شود. در شهر سمرقند، با خوتلون دختر یکی از خانهای بزرگ مغول آشنا می شوند که نه تنها شکارچی و سوارکار ماهری است ، بلکه دستی شفابخش دارد و به عنوان پیشگو و شَمن در طایفه اش مشهور است . جسارت و اعتماد به نفسِ فراوان خوتلون از همان نگاه اول در ویلهلم نفرت و ترس و در شوالیه سارازینی شیفتگی و احترام برمی انگیزاند. سارازینی به عبث می کوشد تا بر احساسات ممنوعه و ناممکنش مهار زند و آن دخترِ وحشی را فراموش کند و به بن بستی می رسد که هیچ راه نجاتی ندارد ...

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، صالح حسینی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• سیلماریلیون ~جان رونالدروئل تالکین، کریستوفر تالکین(به اهتمام)
• من، پیش از تو ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)
• موارد بیشتر (2442)

• دختر مغول ~کالین فالکنر، جواد سیداشرف (مترجم)
• کلئوپاترا ملکه نیل ~کالین فالکنر، آزاده میرشاهی (مترجم)
• کلئوپاترا (ملکه باستانی مصر و عصر او) ~کالین فالکنر، رضا مشایخی (مترجم)، زهرا نوری (ویراستار)
• ایزابلا ~کالین فالکنر
• سلطانه ~کالین فالکنر

• دختر مغول ~کالین فالکنر، جواد سیداشرف (مترجم)
• انگلیسی در 30 روز ~استیووارت آمور، جواد سیداشرف (مترجم)، محمد علیدوست (ویراستار)
• یوحنا، پاپ مونث ~دانا وولفوک کراس، جواد سیداشرف (مترجم)
• کلاس سودوکو: گامی فراتر برای افزایش دقت و تمرکز ~بریتا این هسترن، جواد سیداشرف (مترجم)، دوروته آتوست(تصویرگر)
• سودوکوی دانش آموزان: گامی فراتر برای افزایش دقت و تمرکز ~اشتفان هاینه، جواد سیداشرف (مترجم)، آنیتاوان زان(مقدمه)، ترزا شولتس(مقدمه)، کیانا سمیعی(گرافیست)، دوروتیا توست(تصویرگر)