کتاب نقد و حقیقت

بارت، نقد و حقیقت را در سال 1966 در بحبوحه ی مباحثه های قلمی دو جناح نقد نو و نقد قدیمی فرانسه، در پاسخ به محافل کهنه اندیش ادبی و دانشگاهی نوشت، و در آن از نقد نو که آن را نقد تأویلی می نامد در مقابل نقد کهنه و به قول او نقد فرهنگستانی دفاع کرد. نقد و حقیقت در مجموعه ی آثار بارت جای ویژه ای دارد و در آن او از ساختگرایی به پسا ساختگرایی و هرمنوتیک نزدیک می شود. از آزادی نقد در بازنگری آثار کلاسیک با برداشتی نو دفاع می کند و اثر را دارای معناهایی چندگانه می داند که سبب می شود ناقدان بتوانند در زمان های گوناگون از زاویه های مختلف درباره ی آن سخن بگویند.

• نقد و حقیقت ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)

• امپراتوری نشانه ها ~رولان بارت، ناصر فکوهی (مترجم)
• نقد و حقیقت ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• درجه صفر نوشتار ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• اسطوره، امروز ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• سرگشتگی نشانه ها، نمونه هایی از نقد پسامدرن ~رولان بارت، موریس بلانشو، ژولیا کریستوا، مایکل هارت، آنتونیو نگری، ژیل دلوز، جانی واتیمو، ژان فرانسوا لیوتار، ژان بودریار، میشل فوکو، فلیکس گاتاری، ژاک دریدا، بابک احمدی (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)

• نقد و حقیقت ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• درجه صفر نوشتار ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• اسطوره، امروز ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)