کتاب هنر همچون درمان

دنیای مدرن، هنر را خیلی مهم می داند چیزی نزدیک به معنای زندگی. شاهد این احترام و توجه را می توان خیلی جاها دید: افتتاحیه ی موزه های جدید، هدایت منابع چشمگیر دولتی به سمت تولید و نمایش هنر، تمایل حامیان هنر به افزایش دسترسی به آثار (به ویژه برای کودکان و گروه های اقلیت)، قدر و منزلت نظریه ی هنر آکادمیک و قیمت گذاری های هنگفت بازار هنر. با وجود همه ی این ها، مواجهه ی ما با هنر ممکن است همیشه به آن خوبی که باید نباشد. شاید موزه ها و نمایشگاه های بسیار معتبر را با حالی بی تفاوت یا حتی گیج و گم ترک کنیم و احساس بی کفایتی به ما دست دهد و شگفت زده با خودمان بگوییم چرا آن تجربه ی تحول که منتظرش بودیم برای مان رخ نداد. طبیعی است که خودمان را سرزنش کنیم و فکر کنیم مشکل از نداشتن دانش کافی یا بی بهره بودن از ظرفیت احساسی لازم است.
این کتاب چنین استدلال می کند که مشکل عمدتا در شخص نیست، در شیوه ای است که نهادهای هنری به هنر فکر کرده، آن را می فروشند یا ارائه می کنند. از آغاز قرن بیستم رابطه ی ما با هنر تضعیف شده است چون عمیقا و به شکل نهادینه شده ای از پاسخ دادن به سؤال «هدف هنر چیست؟» اکراه داریم. این سؤالی است که کاملا غیرمنصفانه، عجولانه، نامشروع و کمی گستاخانه به نظر می رسد.

• مبانی نظری هنرهای تجسمی ~حبیب الله آیت اللهی
• هنر و ادراک بصری روان شناسی چشم خلاق ~رودولف آرنهایم، مجید اخگر (مترجم)
• معنی هنر ~هربرت ادوارد رید، نجف دریابندری (مترجم)
• فلسفه تاریخ هنر ~آرنولد هاوزر، محمدتقی فرامرزی (مترجم)
• هنردرمانی: مقیاس عناصر صوری (هنر در ارزیابی های روان شناختی) ~احمد خامسان، زهرا رجب پور، پرستو رادمهر، منصوره یزدانی (ویراستار)
• موارد بیشتر (46)

• اضطراب موقعیت ~آلن دوباتن، سیدحسن رضوی (مترجم)، پوریا محمودی (ویراستار)
• جستارهایی در باب عشق ~آلن دوباتن، محمدرضا اخلاقی منش (مترجم)، همایون جوانمردی (ویراستار)
• اضطراب منزلت ~آلن دوباتن
• سیر عشق ~آلن دوباتن، مریم قاسمی (مترجم)
• اخبار: راهنمای کاربر ~آلن دوباتن، مریم تقدیسی (مترجم)

• هنر همچون درمان ~آلن دوباتن، جان آرمسترانگ، مهرناز مصباح (مترجم)، کیمیا نیک پور (ویراستار)
• قدرت پنهان زیبایی: چرا خوشبختی در نگاه تماشاگر نهفته است ~جان آرمسترانگ، سهیل سمی (مترجم)
• چگونه کمتر نگران پول باشیم ~جان آرمسترانگ، ندا شادنظر (مترجم)
• درس های نیچه برای زندگی ~جان آرمسترانگ، صالح نجفی (مترجم)، فاطمه زمانی (ویراستار)

• اسطوره ی تولد قهرمان: تفسیری روان شناختی از اساطیر ~اوتو رانک، مهرناز مصباح (مترجم)، کاوه اکبری (ویراستار)

• هنر همچون درمان ~آلن دوباتن، جان آرمسترانگ، مهرناز مصباح (مترجم)، کیمیا نیک پور (ویراستار)