کتاب مرگ در می زند

ووی آلن نویسنده، بازیگر، کارگردان و آهنگساز آمریکایی در دهه ی هفتاد ضمن فعالیت در عرصه ی سینما، برای مطبوعات هم مطالبِ طنز می نوشت. مجموعه ی این مطالب در سه کتابِ تسویه حساب، بی بال و پر و عوارض جانبی گردآمده و مرگ در نمی زند گزیده ای از آن سه کتاب است.

• سرگذشت "هرکس" در NLP ~ریچارد بندلر، میثم سواردلاور (مترجم)
• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• موارد بیشتر (3642)

• هرج و مرج محض ~فرناندو سورنتینو، وودی آلن
• جنایت سازمان یافته (دو داستان) ~وودی آلن، احسان نوروزی (مترجم)
• کنت دراکولا و داستان های دیگر ~وودی آلن، احسان نوروزی (مترجم)
• پرسش [نمایشنامه] ~وودی آلن
• شوکران نوشی من ~وودی آلن، شهرام زرگر (مترجم)

• چگونه بر جهان حکومت کنیم؟ (راهنمای دیکتاتور بلندپرواز) ~آندره د.گیلوم، حسین یعقوبی (مترجم)
• هر بار که معنی زندگی را فهمیدم، عوضش کردند: زیست با استفاده از خرد فلاسفه ی بزرگ ~دانیل مارتین کلاین، حسین یعقوبی (مترجم)
• خرمگس و زن ستیز: داستان های طنز از نویسندگان جهان ~حسین یعقوبی(گردآورنده)
• الفبای تقلب: طنزنوشته هایی از جیمز تربر، فرانتز کافکا، دانیل خارمس، گروچو مارکس، دوروتی پارکر... ~حسین یعقوبی(گردآورنده)
• اژدهای دگراندیش، قصه های مدرن جن و پری ~آلیسون ری، حسین یعقوبی (مترجم)