کتاب مردی به نام اوه

فردریک بکمن (1981) با رمان مردی به نام اُوِه به شهرتی استثنایی دست یافت. این رمان نویس و روزنامه نگار جوان سوئدی بعد از انتشار این رمان در سوئد و آلمان به جهان معرفی شد. مردی به نام اُوِه داستان روزگار پیرمردی است کم حرف، سخت کوش و بسیار سنتی که اعتقاد دارد همه چیز باید سر جای خودش باشد و فقط احمق ها به کامپیوتر اعتماد می کنند. او سال ها با قوانین سفت و سختش و همسرش که عاشقانه دوستش داشته زیسته و حالا انگار به آخر خط رسیده. تا این که یک روز صبح ماشین یک زن باردار ایرانی و شوهر خنگش که قرار است همسایه ی او شوند، کوبیده می شود به صندوق پستی اش و این آغاز ماجراست.... رمان بکمن روایتی است از برخورد دو جهان، برخوردی که به طنزی مداوم و تأثیرگذار می انجامد و باعث می شود مفهوم کهن سالی و نوگرایی به شکلی دیگر برای مخاطب روایت شود.

• مردی به نام اوه ~فردریک بکمن، الناز فرحناکیان (مترجم)
• مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است ~فردریک بکمن، حسین تهرانی (مترجم)
• و من دوستت دارم ~فردریک بکمن، الهام رعایی (مترجم)، رضا خسروزاد (مترجم)
• پیرزنی که تمام قوانین را زیرپا گذاشت ~سوندبرگ اینگلمان
• و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می شود ~فردریک بکمن، الهام رعایی (مترجم)، رضا خسروزاد (ویراستار)
• موارد بیشتر (103)

• مردی به نام اوه ~فردریک بکمن، الناز فرحناکیان (مترجم)
• مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است ~فردریک بکمن، حسین تهرانی (مترجم)
• و من دوستت دارم ~فردریک بکمن، الهام رعایی (مترجم)، رضا خسروزاد (مترجم)
• و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می شود ~فردریک بکمن، الهام رعایی (مترجم)، رضا خسروزاد (ویراستار)
• مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است ~فردریک بکمن، الهام راشدی (مترجم)، رضا خسروزاد (ویراستار)

• مادربزرگ سلام می رساند و می گوید متاسف است ~فردریک بکمن، حسین تهرانی (مترجم)
• تو نباید بکشی: صلح، رویای من ~یورگن تودنهوفر، حسین تهرانی (مترجم)
• بریت - ماری اینجا بود ~فردریک بکمن، حسین تهرانی (مترجم)
• چشم شب ~تیتوس مولر، حسین تهرانی (مترجم)
• بیست و هشت روز تمام ~داوید زافیر، حسین تهرانی (مترجم)