کتاب زن وسطی: گزیده ی داستان های کوتاه امریکای لاتین

با داستان هایی از ماریو بارگاس یوسا، خورخه لوییس بورخس، خولیو کورتاسار، خوان کارلوس اونتی، آرتورو آریاس، اوراسیو کوئیروگا، موریلو روبیائو، خوان بوش، ماریو بند تی، آرمونیا سامرس، فرناندو سورنتینو، گریگوریو لوپس فوئنتس و...

• آن شب مرده ها بیرون آمدند (داستان های کوتاه از آمریکای لاتین): پرو، دومینیکن، شیلی، کلمبیا، کوبا، گواتمالا، مکزیک، ونزوئلا ~قاسم صنعوی (مترجم)
• زنی که با من در یک خانه زندگی می کرد (مجموعه داستان) ~زهرا سلیمی (مترجم)
• سفر به قلب زنان امریکای لاتین: هجده داستان کوتاه از نویسندگان زن امریکای لاتین ~آگنس پوآریه(گردآورنده)
• مهاجرت: داستان های کوتاه از نویسندگان آمریکای لاتین ~مصطفی رضوی (مترجم)، زهره عبدی خانه سری (ویراستار)
• داستانهای کوتاه امریکای لاتین ~روبرتو گونسالس اچه وریا، عبدالله کوثری (مترجم)
• موارد بیشتر (12)

• دریا ~جان بنویل، اسدالله امرائی (مترجم)، پروین امامی (ویراستار)
• دختر بخت ~ایزابل آلنده، اسدالله امرائی (مترجم)
• بیست بیست: بیست داستان از بیست نویسنده ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات (1901 - 2009م) ~اسدالله امرایی (مترجم)
• عطر پنهان در باد: داستان های زنان درباره ی زنان ~اسدالله امرایی (گردآورنده)
• بینایی: رمان ~ژوزه ساراماگو، اسدالله امرائی (مترجم)

• زن وسطی: گزیده ی داستان های کوتاه امریکای لاتین ~اسدالله امرائی (مترجم)، پروین امامی (ویراستار)
• مثلا برادرم ~اووه تیم، سیدمحمود حسینی زاد (مترجم)، پروین امامی (ویراستار)