کتاب جامعه شناسی مخاطب در حوزه فرهنگی و هنری

فرهنگ و دستیابی به آن وسیله ای است که باید در اختیار عموم قرار گیرد. با وجود این، چگونه می توان از چنین نظری دفاع کرد وقتی می بینیم فرهنگ وسیله ای ممتاز برای کسب حیثیت اجتماعی است؟

سیاست فرهنگی به مثابه فضایی تعریف می شود که نهاد فرهنگی، آفرینش هنری و مخاطب را دربرمی گیرد؛ چگونه این سه واقعیت، که هریک منطق خود را دارد، می توانند با هم جمع شوند و تعامل بورزند؟

آن پویایی که از روابط میان تماشاگر، نهاد و بیان فرهنگی حاصل می شود کدام است؟ چگونه فضای رسمی نهادی حاضر است به فرد آزادی و خودمختاری بدهد؟

به این پرسش ها در این کتاب پاسخ داده می شود، اما پاسخ ها با نشان دادن همه پویایی ها و تناقضاتی که در مخاطب وجود دارد، جز به برخی از جنبه های شناخت آن نمی پردازد. تماشاگران، همانگونه که آنتیگون موشتوری به ما می گوید، ستون اصلی (یا سنگ بنایی) هستند که به اثر و به نهاد فرهنگی معنا می بخشند، معنایی که بدون آن، نه اثر می تواند وجود داشته باشد و نه نهاد فرهنگی.

• جهان های هنری ~هوارد بکر، حسن خیاطی (مترجم)، علی تدین (ویراستار)
• همه جانبگی دیجیتال: افول فرهنگ نخبه و ظهور رسانه های جدید ~ج.دیوید بالتر، بهاره دربیکی (مترجم)، بابک دربیکی (مترجم)، سیما آبی (ویراستار)
• جهانی شدن و جایگاه مخاطب در هنر جهانی ~علی جعفری
• هنر جذب مخاطب: پژوهش هنر در جذب مخاطب ~کورش اکبری

• آموزش و تمرین تاکتیک های شطرنج: برای بازیکنان شرکت کننده در مسابقات ~سام پالا تنیک، لو آلبورت، گلچهره میرزایی (مترجم)، حسین میرزایی (مترجم)
• حمله به شاه: 250 روش به دام انداختن شاه ~سیمون ویلیامز، حسین میرزایی (مترجم)، گلچهره میرزایی (مترجم)، اعظم اعتماد (ویراستار)
• از انجمن حجتیه تا سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی خاطرات دکتر سیدهاشم آقاجری (1358-1336) ~حسین میرزایی(گردآورنده)
• چگونه پدر خود را مات کنید: 50 الگوی مات هوشمندانه ~مورای چندلر، اعظم اعتماد (مترجم)، احسان محمداسماعیل (ویراستار)، حسین میرزایی (ویراستار)
• آخر بازی روزن ~برند روزن، گلچهره میرزایی (مترجم)، حمید شافعی (مترجم)، حسین میرزایی (مترجم)