کتاب هتل لوزان

... چند بار دیگر در خیابان پوانکاره به این طرف و آن طرف رفتم، بعد، با قدم هایی محکم، و درحقیقت با اعتمادبه نفس و قاطعیتِ یک خواب گرد، وارد هتلِ لوزان شدم و به طرف پذیرش رفتم.

کارمند که مردی تقریباً سی ساله بود یک نیم تنه ی آبی ملوانی به تن داشت که روی آن یک نشان خانوادگی دیده می شد.

- آقا؟

دو دستم را روی میز پذیرش گذاشتم و چند لحظه از نزدیک به او چشم دوختم، بدون این که چیزی بگویم، همان طور که آدم به چهره ی کسی زل بزند که مدت ها است او را ندیده و تلاش می کند که او را به خاطر بیاورد.

- آقا؟... بفرمایید...

صدای خودم را شنیدم:

- اتاق خالی دارید؟...

• مالوی ~ساموئل بکت، سهیل سمی (مترجم)
• هتل لوزان ~تیه ری دانکور، منیره اکبرپوران (مترجم)، نورا موسوی نیا (ویراستار)
• L'evenement d' Ashoura ~Mohammad saeed Bahmanpour, Parviz Eghbali
• چون دوستت دارم ~گیوم موسو، آرزو جامعی ندوشن (مترجم)، عبدالرسول جعفری ندوشن (مترجم)

• یکشنبه های اوت ~پاتریک مودیانو، منیره اکبرپوران (مترجم)، لیلا نظامی نژاد (ویراستار)
• هتل لوزان ~تیه ری دانکور، منیره اکبرپوران (مترجم)، نورا موسوی نیا (ویراستار)

• گفت وگو با مرد گنجه ای ~ایان مک یوان، نورا موسوی نیا (مترجم)
• شیکاگو ~سام شپرد، نورا موسوی نیا (مترجم)، حمید امجد(زیرنظر)
• هتل لوزان ~تیه ری دانکور، منیره اکبرپوران (مترجم)، نورا موسوی نیا (ویراستار)
• چیزهایی که هیچ کس به دختران چاق نخواهد گفت ~جس بیکر، آرزو قبادی (مترجم)، نورا موسوی نیا (ویراستار)