کتاب غیاث الدین جمشید کاشانی

در این کتاب ها، نخست هر دانشمند معرفی می‌شود و سپس بخشی از یکی از کتاب‌های آن دانشمند، به زبانی ساده و مرتبط با کتاب درسی دانش آموزان بازنویسی شده است. دانش آموزان با خواندن این کتاب ها: 

- از سهم دانشمندان میهن خود در پیشرفت علم آگاه می‌شوند. 

- با روش‌های آموزشی و پژوهشی دانشمندان آشنا می‌شوند و این روش‌ها را تجربه می‌کنند. 

- در می‌یابند بخشی از دانش امروزی ما برگرفته از کوشش‌های دانشمندان پیشین است. 

کتاب در کلاس درس کاشانی، به معرفی یکی از بزرگترین ریاضی‌دانان ایران و کتاب ارزشمند او درباره حساب به نام مفتاح الحساب می‌پردازد. کاشانی در این کتاب چگونگی انجام چهار عمل اصلی حساب را با عددهای هندی همین عددهای امروزی به شیوه‌ای آموزش می‌دهد که به شیوه‌ی امروزی شباهت بسیار دارد. افزون بر این، حساب عددهای کسری به دست آوردن ریشه‌ی عددها، مساحت شکل‌های هندسی و جبر و مقابله را شرح می‌دهد. کاشانی در مقدمه‌ی کتابش می‌گوید برای فراگیری حساب و هندسه کوشش بسیار کرده تا به نکته‌های باریک آن آگاه شده و پیچیدگی‌ها و دشواری‌های مسئله‌های آن را از میان برداشته است…

• خوارزمی: بنیان گذار جبر ~کورونا برزینا، حسین سالاری (مترجم)
• غیاث الدین جمشید کاشانی ~حسن سالاری
• جمشید کاشانی ~حمید نوایی لواسانی

• اطلس سه بعدی جهان ~سپیده خلیلی (مترجم)، حسن سالاری (ویراستار)
• ماکس پلانگ: کشف جهان ماده ~جین ویر، حسن سالاری (مترجم)، سلیمان فرهادیان (ویراستار)
• دانستنی های بچه ها: پرسش ها و پاسخ هایی درباره ی جانوران، علوم، تاریخ، فضا، سیاره ی ما ~کامیلا دولابدویر، کاترین چمبرز، کریس آکسلید، ندا آشتیانی (مترجم)، حسن سالاری (ویراستار)
• محمد کرجی: پیشگامان شناخت آب ~ویلیام بنجامین رایس، حسن سالاری (مترجم)
• 100 دانشمند ایران و اسلام ~حسن سالاری، یونس کرامتی (ویراستار)