کتاب هتل پنج بلوط: مهمان سلطنتی

مونا در خانه­­ ی جدید خود در هتل پنج بلوط خوشحال است. او آن­جا خانواده و دوستان زیادی دارد. کم­کم زمستان از راه می­رسد و حیواناتی که عاشق خواب زمستانی هستند،  به هتل می­ آیند و در پایین­ترین طبقه و زیرزمین هتل به خواب زمستانی می­روند. کارکنان هتل از این فرصت استفاده میکنند و  جشنی خودمانی برای خودشان برگزار میکنند. مونا از شرکت در اولین جشن زمستانی اش هیجان زده است. در آن جشن همه به هم هدیه می دهند، غیر از مونا که نمی دانست باید برای دوستانش هدیه­ ای تهیه کند و از این بابت احساس شرمندگی میکند. او هدایایی دریافت میکند، اما در عوض چیزی برای هدیه دادن ندارد. در این بین خرگوشی سلطنتی به هتل می­ آید و ناخواسته قالیچه ی قلبی شکل هتل را کثیف میکند. مونا تصمیم میگیرد با تکه نخ های اضافه ای که در هتل پیدا می­کند، قالیچه ای قلبی­ شکل برای سالن ورودی هتل ببافد و آن را به همه ی کارکنان هتل هدیه بدهد. او مصمم است این کار را درست انجام دهد، اما انگار مشکلات تازه­ای به وجود آمده است؛ هتل با کمبود غذا مواجه شده و سورتمه­ ی سفارش هایی که قرار بود به زودی به دستشان برسد، در برف گیر کرده است. در این بین مونا متوجه می­شود که کمبود غذای هتل بر اثر دزدی در هتل است! چه کسی غذاهای هتل را می­دزدد و چرا؟ توی این برف سنگین، تکلیف سورتمهی غذاهایی که توی راه مانده چی می­شود؟ 

• شمشیر شیشه ای ~ویکتوریا آویارد، محمدصالح نورانی زاده (مترجم)
• دختری که ماه را نوشید! ~کلی ریگن بارنهیل، فروغ منصورقناعی (مترجم)، فاطمه فدایی حسین (ویراستار)
• ای.جی و هیولای هالووین ~دن گوتمن، مونا قائمی (مترجم)، مولود موسوی (ویراستار)، جیم پایلوت(تصویرگر)
• پیاده روی با خانم میلی ~تامارا باندی، آزاده حسنی (مترجم)، سمیرا امیری (ویراستار)
• ای. جی و تخم مرغ طلایی ~دن گوتمن، مونا قائمی (مترجم)، مولود موسوی (ویراستار)، جیم پایلوت(تصویرگر)
• موارد بیشتر (197)

• فلورانس نایتینگل: بانوی چراغ به دست ~کیتسن جازینکا، زینب خامه یار (مترجم)، نسرین نوش امینی (ویراستار)، شارلوت ایجر(تصویرگر)
• آتش سوزی در جنگل ~کلی جورج، زینب خامه یار (مترجم)، استفانی گرگن(تصویرگر)
• جدامانده ~ارنستو سیسنروس، زینب خامه یار (مترجم)، روشنک بهاریان (ویراستار)، شروین جوانبخت(زیرنظر)

• 101 بازی نمایشی: سرگرمی و آموزش با بازی و ایفای نقش ~پائول رویاکرز، سیدحسین فدایی حسین (مترجم)، فاطمه فدایی حسین (ویراستار)، سیسیلیا بومن(تصویرگر)
• دختری که ماه را نوشید! ~کلی ریگن بارنهیل، فروغ منصورقناعی (مترجم)، فاطمه فدایی حسین (ویراستار)
• اکو: داستان فردریش ~پام مونیوس رایان، فروغ منصورقناعی (مترجم)، فاطمه فدایی حسین (ویراستار)
• اکو: داستان آیوی ~پام مونیوس رایان، فروغ منصورقناعی (مترجم)، فاطمه فدایی حسین (ویراستار)
• اکو: داستان مایک ~پام مونیوس رایان، فروغ منصورقناعی (مترجم)، فاطمه فدایی حسین (ویراستار)

• آتش سوزی در جنگل ~کلی جورج، زینب خامه یار (مترجم)، استفانی گرگن(تصویرگر)