کتاب راز داوینچی (نسخه ی بازنویسی شده ی 2016)

این کتاب، رمانی در سبک کارآگاهی – ماجرایی از نویسنده آمریکایی است. ماجرای این رمان داستانی پیرامون یک تئوری خاص در مورد تاریخ مسیحیت است که قبل از آن نیز مورخانی به آن تصریح کرده بودند. کتاب "خون مقدس" منبع اصلی نویسنده برای این تئوری ها بوده است. داستان این کتاب در کشورهای فرانسه و بریتانیا و در بعضی اماکن مشهور این دو کشور اتفاق می افتد؛ از قبیل موزه لوور و صومعه ای که به صومعه برهنه موسوم است و همچون نقاشی مشهور "داوینچی" از آناتومی انسان ژست گرفته و پیغامی رمزی نیز در کنارش نوشته شده است.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• خشم و هیاهو، یا، غوغا و خشم ~ویلیام فاکنر، صالح حسینی (مترجم)، هوشنگ گلشیری (ویراستار)
• موارد بیشتر (2544)

• راز داوینچی (نسخه ی بازنویسی شده ی 2016) ~دن براون، حسین شهرابی (مترجم)
• دوزخ ~دن براون، حسین شهرابی (مترجم)
• نشان گمشده ~دن براون، بهمن رحیمیان (مترجم)
• حقیقت یخی ~دن براون، ندا شادنظر (مترجم)
• قلعه دیجیتالی ~دن براون، آرزو کلانی (مترجم)، نوشین ریشهری (ویراستار)

• خودم باشم، عاشقت باشم!: راهنمای عملی برای روابطی بی نظیر ~مارشال بی. روزنبرگ، امیر کامران (مترجم)، حسین شهرابی (ویراستار)
• راز داوینچی (نسخه ی بازنویسی شده ی 2016) ~دن براون، حسین شهرابی (مترجم)
• ستاره شناسی به زبان آدمیزاد ~استیون پی. ماران، حسین شهرابی (مترجم)
• مریخی ~اندی ویر، حسین شهرابی (مترجم)
• جنگ جهانی ز: تاریخ شفاهی جنگ زامبی ها ~مکس بروکس، حسین شهرابی (مترجم)