کتاب توطئه ی فلک سوم: کاوشگری های دانته آلیگیری

فلورانس، در کلیسایی متروک خارج از شهر جسد از ریخت افتاده ی استاد موزاییک کار زبردست در پای آخرین اثرش، که نیمه کاره مانده، خودنمایی می کند. دانته آلیگیری جوان و جویای نام، که تازه در جرگه ی همشهریان ارشد فلورانس درآمده، برای کشف معمای قتل فراخوانده می شود. شاعر جوان به تدریج به رازهای کلیسا، که قرار است به دستور پاپ بونیفاس به اولین دانشگاه فلورانس تبدیل شود، پی می برد و در شهر خود، که از جنگ داخلی خسته شده و به تدریج آغوش به روی رنسانس می گشاید، از وجود حلقه ای از مردان اهل علم و دانش آگاه می شود، حلقه ای به نام فلک سوم که از قضا روزی استاد موزاییک کار هم در آن عضویت داشته تا در کنار سایر استادان به ایجاد دانشگاه جدید کمک کند. دانته می داند با وجود این که رد پای کلیسای کاتولیک در این داستان به وضوح دیده می شود، پاسخ سؤالاتش جایی نیست مگر در فلک سوم.

• دوست اعجوبه من: نخستین کتاب از چهارگانه ناپلی ~النا فرانته، فریده گوینده (مترجم)
• مراقبت خواهم بود ~ماسیمو گراملینی، کیارا گامبریل، آایستارومینا آذرمسا (مترجم)
• مرد بی زبان (دستور زبان تازه ی فنلاندی) ~دبیگو مارانی
• در سکوت حرف هایمان ~سیمونا اسپاراکو، هدا عربشاهی (مترجم)، نیما سرلک (ویراستار)
• داستان اضطراب من ~داریا بینیاردی، بهاره جهان بخش (مترجم)
• موارد بیشتر (34)

• قلمرو روشنایی: کاوشگری های دانته آلیگیری ~جولیو لئونی، بنفشه شریفی خو (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)

• مزرعه ی کوزه گر: کاوشگری های کمیسر مونتالبانو ~آندرئا کامیلری، بنفشه شریفی خو (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)
• قلمرو روشنایی: کاوشگری های دانته آلیگیری ~جولیو لئونی، بنفشه شریفی خو (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)
• نقطه ی برگشت: کاوشگری های کمیسر مونتالبانو ~آندرآ کامیلری، بنفشه شریفی خو (مترجم)
• دنده ی آدم: کاوشگری های روکو اسکیاوونه ~آنتونیو ماندزینی، بنفشه شریفی خو (مترجم)
• جناب مارتینی ~پیترو گروسی، بنفشه شریفی خو (مترجم)، محمدرضا فرزاد (ویراستار)

• قتل در پرستشگاه آنوبیس ~لینداسوزان رابینسون، زهرا نی چین (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)
• مزرعه ی کوزه گر: کاوشگری های کمیسر مونتالبانو ~آندرئا کامیلری، بنفشه شریفی خو (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)
• دوستان دم کلفت: کاوشگری های کمیسر برونتی ~دانا لئون، نیما مهدی زاده اشرفی (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)
• خانه ای که در آن مرده بودم ~کیگو هیگاشینو، خندان حسینی نیا (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)
• به عقب نگاه نکن ~کارین فوسوم، اعظم هدایتی (مترجم)، رویا کیانی (ویراستار)