کتاب خانواده ی پاسکوآل دوآرته

رمان تلخ و سیاه "خانواده ی پاسکوال دوارته" حکایت دهقانی ساده، به نام پاسکوال دوارته، است که در انتظار حکم مرگ خویش سر می کند. روایت کتاب در قالب خاطراتی به قلم دوارته است. او در خاطراتش زندگی جنایت بار خود را روایت کرده و کوشیده با نوشتن آن ها آرامش خود را بازیابد. این خاطرات در واقع کشتارنگاری روحی است آکنده از ترس و نفرت و تحقیر شده. دوارته در کودکی نیز همین گونه بوده است. او تمایلی غریب به خودویرانگری دارد، شرایط هم در سوق دادن او به این سمت تأثیرگذار است و در نهایت راه را برای تبدیل شدن او به یک قاتل می گشاید. بوی نافذ مرگ در سرتاسر کتاب پراکنده است. نویسنده ی کتاب، کامیلو خوسه سلا، برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات ۱۹۸۹ است. او در درنده خوترین رمانش از انسانی حرف میزند که دیوانگی هایش حد و مرز نمی شناسد.

• سور بز ~ماریو بارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• گفتگو در کاتدرال ~ماریو وارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• مثل آب برای شکلات ~لورا اسکوئیول، مریم بیات (مترجم)
• مرگ در آند ~ماریوبارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• خانواده ی پاسکوآل دوآرته ~کامیلوخوزه سلا، فرهاد غبرائی (مترجم)
• موارد بیشتر (213)

• خانم کالدول با پسرش صحبت می کند ~کامیلوخوزه سلا، اسکندر جهانبانی (مترجم)

• خانواده ی پاسکوآل دوآرته ~کامیلوخوزه سلا، فرهاد غبرائی (مترجم)
• جزیره ~روبر مرل، فرهاد غبرائی (مترجم)
• معجزه در باد و باران ~سیمون شوارتزبار، فرهاد غبرائی (مترجم)