کتاب مهارت های اساسی سنجش برای زوج درمانگران و مشاوران خانواده

یکی از سخت ترین نکات درمانگری، رویارویی با بار مشکلات سایر مردم است. در تمامی جلسات اول، گروهی از غریبه های نگران به درون اتاق وارد می شوند و برخی از شدیدترین مشکلات خود را به دست شما می سپارند. شخصی افسرده است، دیگری اضطراب دارد یا شاید هم می ترسد و دیگری در کنترل خشم خویش با مشکل مواجه است. اینکه این شما هستید که باید برای مشکلات آن ها کاری کنید، فشار زیادی می آفریند که گاهی طاقت فرساست. به همین دلیل برای بسیاری از درمانگران، سنجش همان چیزی است که می تواند راه را برای تسهیل فرآیند یاری رسانی به مراجعین هموار کند.

سنجش در درمان اهمیتی بنیادی دارد. در حقیقت می‌توان گفت که درمان بر پایه سنجش استوار است. اگر فرایند درمان بر پایۀ یک سنجش قوی و صحیح بنا نشود، تلاش برای درمان مراجعان می‌تواند با شکست مواجه گردد. اهمیت سنجش در تعدد اهدافی که دنبال می‌کند نمایان است. نخست، سنجش به شما کمک می‌کند تا انتظارات مراجع از درمان را مشخص کنید. روشن است که انتظارات شامل این خواهند بود که آن‌ها مایلند چه تغییراتی را ایجاد کنند. همچنین می‌تواند انتظاراتی پیرامون چگونگی اجرای درمان را شامل شود. مراجعان ممکن است در خصوص طول مدت درمان یا اینکه چه کس دیگری وارد درمان خواهد شد از پیش تصوراتی داشته باشند. برخی از مراجعان ممکن است از شما انتظار داشته باشند که به آن‌ها تکلیف یا پیشنهادهای خاصی ارایه دهید؛ در حالی که سایرین به درد و دل کردن یا در میان گذاشتن ایده‌هایشان با شما راضی می‌شوند. درک این انتظارات شما را قادر می‌سازند تا دربارۀ یک قرارداد با دوام برای درمان به گفتگو و مذاکره بپردازید.

• ارزیابی خانواده و زوج ها: از سمپتوم تا سیستم ~مایکل پی. نیکلز، سالوادور مینوچین
• زوج درمانی: روابط موضوعی ~جیمزمونتگمری دنوان، پروانه علائی (مترجم)، مصطفی تبریزی (مترجم)، سعیده مظلومی (مترجم)، عالیه فرامرزی (مترجم)
• زوج درمانی شناختی رفتاری: راهنمای روان شناسان و مشاوران ~شهربانو قهاری
• روابط فرازناشویی: علل، پیامدها، نظریه و درمان ~مهرآور مومنی جاوید
• زوج درمانی هیجان مدار: پویایی هیجان، عشق و قدرت ~لسلی اس. گرینبرگ، روندا گلدمن، زهرا جان نثاری (مترجم)، محمد آرش رمضانی (مترجم)، آفاق قائم مقامی (مترجم)
• موارد بیشتر (198)

• نظریه و کاربست مشاوره گروهی - (ویراست نهم) ~جرالد کری، کیانوش زهراکار (مترجم)
• مشاوره خانواده (مفاهیم، تاریخچه، فرآیند و نظریه ها) ~کیانوش زهراکار
• اخلاق در روان درمانی و مشاوره (راهنمایی عملی برای مشاوران و روان درمانگران) ~کنث پاپ، ملیا واسکوئز، کیانوش زهراکار (مترجم)، احمد حیدرنیا (مترجم)، نسرین ملکی (مترجم)، علیرضا بوستانی پور (مترجم)
• مشاوره شغلی ~رابرت ناتان، کیانوش زهراکار (مترجم)
• مبانی مشاوره ~اسکات مایر، سوزان دیویس، زهرا کهلوئی (مترجم)، کیانوش زهراکار (مترجم)

• فنون پیشرفته مشاوره و روان درمانی ~کریستین کنت، کیانوش زهراکار (مترجم)، فرشاد لواف پورنوری (مترجم)
• 10 اصل اساسی زوج درمانی اثربخش ~جان مردخای گاتمن، جولی شوارتس گاتمن، کیانوش زهراکار (مترجم)، فرشاد لواف پور نوری (مترجم)، احمد ایزدی اجیرلو (مترجم)
• نظریه دلبستگی در عمل: درمان هیجان مدار برای افراد، زوجین و خانواده ها ~سوزان ام. جانسون، محمدحامد فتاحیان (مترجم)، آرزوسادات موسوی (مترجم)، عذرا اعتمادی (مترجم)، بهار حاج رضایی (مترجم)، پناه سالمی (مترجم)، فرشاد لواف پورنوری (ویراستار)
• کاربست زوج درمانی هیجان مدار پیوندآفرینی ~سوزان ام. جانسون، فرشاد لواف پور نوری (مترجم)