کتاب پایان ابدیت

«ابدیت» نام بنیادی است فارغ از قید زمان که عده ای متخصص آن را پدید آورده اند و وظیفه ای ندارد مگر دخالت در جریان رخدادهای تاریخی. ابدیت جریان تاریخ را به نفع خود -و به گمان خودش- به نفع بشریت دستکاری می کند. اما عده ای نیز هستند که از عملکرد این بنیاد راضی نبوده و خواهان سرنگونی آن هستند.

اندروهارلان تکنیسین برجسته ابدیت که از سده 575 به سده 482 مأمور به خدمت می شود؛ در آنجا به فردی به نام «نویس لمبنت» آشنا می گردد که در حقیقت جاسوسه ای است از سده 111394 که ابدیت هنوز راهی برای ورود به آن نیافته است. نویس با ترفندهای مختلف و بیان بی پرده ی حقایق به اندروهارلان می فهماند که دستکاری در تاریخ در حکم سد کردن راه نژاد بشر به سوی تمدن بزرگتر و متعالی تر است که فقط آن هم در عرصه کهکشان و نه در مهد تنگ زمین میسر می گردد. اما مقام های عالی رتبه ابدیت در «شورای هر زمان» با چنین فکری کاملا مخالفند. بدین سان مبارزه این دو برای نابودی ابدیت مبارزه ای است برای بودن یا نبودن خود آنها و در عین حال مبارزه ای است برای گشودن راه عزیمت انسان به سوی ستارگان و بی نهایت. 

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• سلاخ خانه شماره پنج ~کورت ونه گوت، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• موارد بیشتر (1282)

• ایزدان هم ~آیزاک آسیموف
• آخرین جواب ~آیزاک آسیموف، الهام حق پرست (مترجم)
• برجیس را بخر! و داستان های دیگر ~آیزاک آسیموف
• معماهای بیوه مردان سیاه ~آیزاک آسیموف، سعید سیمرغ (مترجم)
• بازگشت بیوه مردان سیاه ~آیزاک آسیموف، سعید سیمرغ (مترجم)

• مجموعه ی کامل ماجراهای نارنیا ~سی.اس. لوئیس، پیمان اسماعیلیان (مترجم)، شهرام رجب زاده (ویراستار)
• ماجراهای نارنیا: خواهرزاده جادوگر ~کلایواستیپلز لوئیس، پیمان اسماعیلیان (مترجم)، محمد طلوعی (ویراستار)، پولین بینز(تصویرگر)
• ماجراهای نارنیا: شیر، ساحره و کمد لباس ~کلایواستیپلز لوئیس، پیمان اسماعیلیان (مترجم)، محمد طلوعی (ویراستار)، پولین بینز(تصویرگر)
• دریای زمین: دورترین کرانه/تهانو ~ارسولاک لوژوان، پیمان اسماعیلیان (مترجم)، نیلوفر خان محمدی (ویراستار)
• ماجراهای نارنیا 6: صندلی نقره ای ~کلایواستیپلز لوئیس، پیمان اسماعیلیان (مترجم)، شهرام رجب زاده (ویراستار)