کتاب بازیگری به شیوه متد: متداکتینگ از آغاز تا امروز

مارلون براندو، آل پاچینو، پل نیومن، داستین هافمن، دنیس هاپر، رابرت دنیرو، مرلین مونرو، و جوآن وودوارد - اینها تنها تعداد کمی از بازیگرانی هستند که در "متد" توسط لی استراسبرگ بزرگ و افسانه ای آموزش دیده اند. این نظریه انقلابی بازیگری - که توسط استانیسلاوسکی توسعه یافت و توسط استراسبرگ ادامه یافت - تأثیر عمده ای بر هنر بازیگری در زمان ما داشته است. استراسبرگ در دهه آخر عمرش خود را وقف اثری کرد که یک بار برای همیشه توضیح دهد که متد چیست و چگونه کار می کند، و همچنین داستان توسعه آن و افراد درگیر با آن را بیان می کند. نتیجه یک شاهکار و راهنمایی برای هر کسی است که به هر شکلی با تئاتر درگیر است.

در این اثر کوتاه، کارگردان مشهور استراسبرگ (1901-1982) می گوید که چگونه آموزه های استانیسلاوسکی زندگی او را تغییر داد و اکتشافات و تکنیک های خود را در هنر بازیگری توصیف می کند.

"برای بازیگران جوان واجب و برای بازیگران قدیمی نیز لازم است."

• بازیگری حرفه ای: روش آموزش بازیگری در دانشگاه نیویورک ~مدالین اولنک، ناتانیل پولاک، رابرت پرویتو، اسکات زیگلر، ملیسا برودر، لی مایکل کان، احمد دامود (مترجم)، فرشیده اسدی (ویراستار)
• آخرین درس بازیگری ~کانستانتین سرگی یویچ استانیسلاوسکی، مهین اسکویی (مترجم)
• کلاس های بازیگری استلا آدلر ~جوآنا روته، مهدی ارجمند (مترجم)
• اولین کتاب بازیگری من: درس های بازیگری، تمرینات، دستورات و بازی هایی برای خردسالان ~کریستن دابروفسکی، رحمت امینی (مترجم)، حسین فدایی حسین (مترجم)
• تئوری استانیسلاوسکی در پرورش هنرپیشه: همراه با ده تک پرده معروف از نمایشنامه نویسان جهان ~پرویز تاییدی (مترجم)
• موارد بیشتر (63)

• کلاس های بازیگری استلا آدلر ~جوآنا روته، مهدی ارجمند (مترجم)
• زیگموند فروید در قاب عکس ها و لابه لای کلمات ~ارنست فروید، لوسی فروید، مهدی ارجمند (مترجم)، حسن مرتضوی (مترجم)
• متافیزیک سینما: قابلیت های فیلم در انتقال مفاهیم معنوی و ماورایی ~مهدی ارجمند
• مترونوم در بازیگری: انرژی، زمان و حرکت در بازیگری مدرن ~مهدی ارجمند