کتاب دوردست همین جاست و داستان های دیگر

اعتراف می کنم برای این که سر از کار دنیا درآورم، نیازمند به قصه ام.

زیگفرید لنتس

لنتس بی تردید بزرگترین نویسنده ی داستان های کوتاهِ معاصر آلمانی است که نوشته هایش به تمام زبان های زنده ی دنیا ترجمه و چاپ شده و مورد استقبال فراوان قرار گرفته است. این کتاب منتخبی از بهترین داستان های کوتاه اوست. داستان هایی با موضوع های متنوع که بیشترشان، مثل داستان : لوکاس خدمتکار نرمخوی از شاهکارهای کوچک او به حساب می آیند. ویژگی لنتس توجه به مردم فرودست و محروم است؛ مردمی که به دلیل آن که قربانی بی عدالتی های اجتماعی اند، به همه چیز با نگاه تردید می نگرند.

• عقاید یک دلقک ~هاینریش بول، محمد اسماعیل زاده قندهاری (مترجم)
• محاکمه ~فرانتس کافکا، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)
• طبل حلبی ~گونتر گراس، سروش حبیبی (مترجم)
• عقاید یک دلقک ~هاینریش بل
• آبروی از دست رفته ی کاترینا بلوم، یا، خشونت چگونه شکل می گیرد و به کجا می انجامد ~هاینریش بول، حسن نقره چی (مترجم)
• موارد بیشتر (249)

• دوردست همین جاست و داستان های دیگر ~زیگفرید لنتس، حسن نقره چی (مترجم)
• زمانه ی بیگناهان و چند نمایشنامه ی دیگر ~زیگفرید لنتس، کیومرث علی خواه (مترجم)

• آبروی از دست رفته ی کاترینا بلوم، یا، خشونت چگونه شکل می گیرد و به کجا می انجامد ~هاینریش بول، حسن نقره چی (مترجم)
• دوردست همین جاست و داستان های دیگر ~زیگفرید لنتس، حسن نقره چی (مترجم)
• سال های سگی ~گونتر گراس، حسن نقره چی (مترجم)
• مشعل در گوش ~الیاس کانتی، حسن نقره چی (مترجم)