کتاب شناسایی و شکار جاسوس

پیتر رایت یکی از مأموران برجسته و کارکشته سرویس اطلاعاتی بریتانیا یا MI5 بود. او در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم و در طول جنگ سرد فعالیت داشت و در آن دوران به عنوان یکی از متخصصان اصلی در زمینه‌های الکترونیکی و فن آوری اطلاعاتی شناخته می‌شد.

رایت با نوشتن کتاب «شناسایی و شکار جاسوس» (به انگلیسی: Spycatcher) به شهرت بزرگی دست یافت. این کتاب حاوی خاطرات او از دوران خدمت در MI5 شامل افشاگری‌های بسیاری در مورد فعالیت‌های دولت بریتانیا، به ویژه فعالیت‌های ضد جاسوسی ضد شوروی بود.

یکی از مسائل مهمی که در کتاب مطرح می‌شود، موضوع احتمالی نفوذ جاسوسان شوروی به درون سرویس اطلاعاتی بریتانیا و حتی به درون حکومت بریتانیا است. رایت ادعا می‌کند که برخی از افراد برجسته دولتی، از جمله رؤسای مختلف سرویس اطلاعاتی، ممکن است به نفع شوروی کار کرده‌اند یا با آن‌ها همکاری داشته اند.

با وجود افشاگری‌ها و ادعاهای سنگینی که رایت در کتاب خود مطرح کرده بود، بسیاری از ادعاهای او همچنان موضوع بحران‌ها و بحث‌هایی است که نه تنها در بریتانیا، بلکه در سراسر جهان پیگیری می‌شود.

کتاب «شناسایی و شکار جاسوس» نوشته پیتر رایت، یک نگاه عمیق و پربار به دنیای واقعی جاسوسی و ضد جاسوسی در جهان غرب می‌اندازد. این کتاب نه تنها به زندگی پشت پرده‌ای که در فیلم‌ها و داستان‌ها به تصویر کشیده نمی‌شود، بلکه به واقعیت‌ها و چالش‌هایی که رایج‌تر از آن چیزی است که ممکن است تصور کنیم، می‌پردازد. 

با مطالعه این اثر، خواننده‌ها با فعالیت‌های ضد جاسوسی انگلستان و جهان غرب در مواجهه با جاسوسان شوروی سابق و اروپای شرقی آشنا می‌شوند. این فعالیت‌ها اغلب پر از چالش، پیچیدگی و مواجهات خطرناک بوده و به تلاش‌هایی وقفه ناپذیر و سرسختانه برای شناسایی و مقابله با جاسوسان منجر شده است. 

رایت با استفاده از تجربیات و دانش خود، روش‌های مختلف جاسوسی را تشریح می‌کند. از نفوذ به سفارتخانه ها، استراق سمع الکترونیکی گرفته تا فعالیت‌هایی شامل قتل و ترور افراد، همه و همه به گونه‌ای تصویر می‌شوند که خواننده را به تعجب وا می‌دارد. این فعالیت‌ها که با دقت، بی‌رحمانه و با خونسردی انجام می‌شوند، بیانگر واقعیت‌های تاریک این دنیای پنهانی است. 

نشر این کتاب به دلیل حساسیت موضوعاتی که در آن آورده شده است، با مواجهات قانونی همراه بود. وقتی پیتر رایت در سال ۱۹۸۵ اقدام به انتشار خاطرات خود کرد، دولت انگلیس بلافاصله حکم ممنوعیت انتشار در انگلیس را صادر کرد. اما این توقیف نه تنها انتشار کتاب را در سایر نقاط جهان متوقف نکرد، بلکه به آن محبوبیت بیشتری هم داد. به ویژه در استرالیا، جایی که وکیل معروف، مالکوم ترنبول، با موفقیت در برابر تلاش‌های دولت انگلیس برای ممنوعیت انتشار کتاب مقاومت کرد. 

در نهایت، «شناسایی و شکار جاسوس» نه تنها برای کسانی که به جاسوسی علاقه‌مند هستند بلکه برای همه کسانی که به دنبال درکی عمیق‌تر از تاریخ معاصر و روابط بین المللی هستند، مطالعه‌ای ارزشمند است.

• راهنمای کاربردی پیروزی در انتخابات: خودآموز برنامه ریزی ستادهای انتخاباتی ~برایان اودی، محمدصادق الحسینی (مترجم)، محسن رنجبر (ویراستار)
• خیانت بزرگ MI6 خاطرات مقام عالی رتبه سازمان جاسوسی انگلیس ~ریچارد تاملینسون، مهین قهرمانی (مترجم)، مهگونه قهرمانی (ویراستار)
• گرگ و میش هوای خردادماه ~احمد زیدآبادی، الهه عین بخش (ویراستار)
• پیام های غیرکلامی: رمزگشایی کدها، مسیر زندگی من: نگاهی به پشت پرده اینکه چگونه یک دانشمند، اکتشافات خود را انجام داده است ~پل اکمن، سینا شریف زاده خراسانی (مترجم)، الهه یوسفی راد (مترجم)
• انگلستان ~ویلیام دبلیو. لیس
• موارد بیشتر (19)

• شناسایی و شکار جاسوس ~پیتر رایت، محسن اشرفی (مترجم)