کتاب سه داستان عاشقانه

یوان تورگنیف از مشهورترین و بهترین نویسندگان روسیه است. آثار او بر نسلی از نویسندگان غربی تاثیر گذاشته است و خوانندگان فراوانی از مطالعه ی نوشته های او لذت برده اند. کتاب سه داستان عاشقانه شامل داستان های آسیا، نخستین عشق و آب های بهاری است که از زیباترین و به یادماندنی ترین داستان های عاشقانه ی ادبیات جهان هستند. ترجمه ی دقیق و استادانه ی عبدالحسین نوشین هم بر جذابیت این داستان ها افزوده است.

• یادداشتهای یک دیوانه و هفت قصه دیگر ~نیکلای واسیلیویچ گوگول، خشایار دیهیمی (مترجم)
• شب های روشن: یک داستان عاشقانه از خاطرات یک رویاپرداز ~فئودورمیخائیلوویچ داستایوسکی، سروش حبیبی (مترجم)
• قمارباز ~فئودورمیخائیلوویچ داستایوسکی، صالح حسینی (مترجم)
• ابله ~فئودورمیخائیلوویچ داستایوسکی، سروش حبیبی (مترجم)
• همیشه شوهر ~فئودورمیخائیلوویچ داستایوسکی، علی اصغر خبره زاده (مترجم)
• موارد بیشتر (522)

• خاک بکر ~ایوان سرگی یویچ تورگنیف، عبدالرحمن رزندی (مترجم)
• آشیانه ی اشراف ~ایوان سرگی یویچ تورگنیف، آبتین گلکار (مترجم)، مهدی نوری (ویراستار)
• آدم زیادی ~ایوان سرگی یویچ تورگنیف، عباس باقری (مترجم)
• سه داستان عاشقانه ~ایوان سرگی یویچ تورگنیف، عبدالحسین نوشین (مترجم)، حسین جاوید (ویراستار)
• پدران و فرزندان ~ایوان سرگی یویچ تورگنیف

• پرنده ی آبی ~موریس مترلینگ، عبدالحسین نوشین (مترجم)
• بانو با سگ ملوس و چند داستان دیگر ~آنتون پاولوویچ چخوف، عبدالحسین نوشین (مترجم)
• اتللو ~ویلیام شکسپیر، عبدالحسین نوشین (مترجم)
• هیاهوی بسیار برای هیچ ~ویلیام شکسپیر، عبدالحسین نوشین (مترجم)
• در اعماق اجتماع ~ماکسیم گورکی، عبدالحسین نوشین (مترجم)

• سه داستان عاشقانه ~ایوان سرگی یویچ تورگنیف، عبدالحسین نوشین (مترجم)، حسین جاوید (ویراستار)
• دربار شعله های سیمین ~ساراجی. ماس، زهرا هدایتی (مترجم)، رضا قلندری (مترجم)، حسین جاوید (ویراستار)
• رفتار مصرف کننده به زبان آدمیزاد ~لورا ای لیک، آتنا فقیه نیا (مترجم)، حسین جاوید (ویراستار)