کتاب نشانه شناسی عکاسی (در جستجوی نمایه)

کتاب «نشانه‌شناسی عکاسی: در جستجوی نمایه»، نوشته گوران سونسون و ترجمه سیدمهدی مقیم نژاد تحت نظر فرزان سجودی، یک مطالعه‌ی عمیق در حوزه‌ی نشانه‌شناسی تصویری است. در این کتاب، به جای تمرکز بر تصاویر به طور منفرد، نویسنده تمام تلاش خود را بر تفسیر و تحلیل نشانه‌های عمومی تصویری می‌گذارد. 

رویکرد نوین این کتاب نسبت به نشانه‌شناسی تصویری از آن جهت مهم است که نشانه‌های تصویری را به عنوان یک کل در نظر می‌گیرد. بر خلاف نگاه‌های سنتی که تصویر را فقط به صورت یک واحد فردی مورد توجه قرار می‌دهند، سونسون معتقد است که برای درک واقعی یک تصویر، باید به گروه‌های بزرگ‌تری از نشانه‌ها و چگونگی نمایش آن‌ها در انواع مختلف تصویری پرداخت. 

فصل اول کتاب، یک مرور عمومی بر نشانه‌شناسی عکاسی ارائه می‌دهد. در این فصل، نویسنده با معرفی مفهوم‌ها و مبانی اولیه نشانه شناسی، پیچیدگی‌ها و چالش‌های موجود در تحلیل تصویر را بیان می‌کند. از جمله موضوعات مطرح شده، تأثیر سیستم‌ها بر تحلیل تصویر و نقد و بررسی نظریات موجود است. 

در فصل دوم، توجه به تجزیه و تحلیل متون تصویری است. از یک عکس معروف کارتیه برسون شروع می‌شود و سپس به تحلیل دو عکس دیگر پرداخته می‌شود که توسط هنرمندان معاصر آفریده شده اند. نویسنده در این فصل به نحوه‌ی تحلیل و تفسیر عکس‌ها با توجه به نشانه‌های موجود در آن‌ها می‌پردازد. 

فصل سوم به بررسی تزهایی می‌پردازد که تأثیر زیادی بر تصویرسازی مدرن داشته اند. در این بخش، به بررسی نقاشی‌ها و عکس‌هایی که پس از نوآوری‌های کراوس و دوبوآ خلق شده اند، پرداخته می‌شود. 

کتاب «نشانه‌شناسی عکاسی: در جستجوی نمایه» یک مرجع ارزشمند برای علاقه مندان به هنر، عکاسی و نشانه‌شناسی است. این کتاب با نگاه تازه‌ای به تصویر و نشانه‌های آن، به تحلیل و تفسیر عمیق از تصاویر می‌پردازد و به خواننده‌ها کمک می‌کند تا با دیدگاه جدیدی به تصویر و تصویرسازی نگاه کنند.

• درمان اختلالات دیکته نویسی ~نرگس تبریزی، علیرضا تبریزی، مصطفی تبریزی
• پرورش توانایی های ذهنی و یادگیری (کودک و نوجوان) کتاب کار تمرین های طبقه بندی شده ~نرگس تبریزی، آرزو(طالاری زاده) احمدایی، مصطفی تبریزی (مقدمه)
• مبادی سواد بصری ~دونیس داندیس، مسعود سپهر (مترجم)
• نشانه شناسی کاربردی ~فرزان سجودی
• مبانی نشانه شناسی ~دانیل چندلر، مهدی پارساخانقاه (مترجم)، فرزان سجودی(زیرنظر)
• موارد بیشتر (297)

• نشانه شناسی کاربردی ~فرزان سجودی
• مبانی نشانه شناسی ~دانیل چندلر، مهدی پارساخانقاه (مترجم)، فرزان سجودی(زیرنظر)
• نشانه شناسی: نظریه و عمل (مجموعه مقالات) ~فرزان سجودی(زیرنظر)
• در جستجوی نشانه ها: نشانه شناسی، ادبیات، واسازی ~لیلا صادقی، تینا امرالهی، فرزان سجودی (ویراستار)
• نشانه شناسی فرهنگی ~یوری لوتمان، گلرخ سعیدنیا، تینا امراللهی (مترجم)، فرزان سجودی (مترجم)، فرهاد ساسانی (مترجم)، شهناز شاه طوسی (مترجم)، فرناز کاکه خانی (مترجم)، نفیسه عروجی (مترجم)، مریم محمدی (مترجم)