کتاب دفتر خاطرات بچه لاغرمردنی

رک و راست بگویم که این، دفتر وقایع نگاری است، نه یک دفتر خاطرات. این، فکر مامانم بوده، نه من. اما اگر او فکر می کند که در این دفتر درباره احساساتم و از این چیزها می نویسم، پاک اشتباه کرده.

تنها دلیلی که این دفتر را قبول کردم، این بود که بعدها وقتی مشهور و ثروتمند شدم، این کتاب به دردم می خورد. اما فعلا همکلاسی یک مشت کودن هستم.

امروز اولین روز مدرسه است و حالا منتظریم معلم مان بیاید و بهتر است تا آمدن او توی این دفتر بنویسم. فقط از من نخواهید که بنویسم دفتر عزیزم این اتفاق افتاد و یا دفتر عزیزم آن اتفاق افتاد...

• شلوپی ~کلر ژوبر، مجید راستی (ویراستار)
• خاطرات یک بچه ی چلمن 6: حقیقت زشت ~جف کینی، سپیده خلیلی (مترجم)
• خاطرات یک بچه ی چلمن: قوز بالا قوز! ~جف کینی، سارا اسفندیارپور (مترجم)
• همسایه های نیکولا کوچولو ~گوسینی، سامپه، امیرحسین مهدی زاده (مترجم)
• خاطرات یک بچه ی چلمن: بدشانسی از نوع خفن ~جف کینی، تبسم آتشین جان (مترجم)
• موارد بیشتر (1978)

• خاطرات یک بچه ی چلمن 6: حقیقت زشت ~جف کینی، سپیده خلیلی (مترجم)
• خاطرات یک بچه ی چلمن: قوز بالا قوز! ~جف کینی، سارا اسفندیارپور (مترجم)
• خاطرات یک بچه ی چلمن: بدشانسی از نوع خفن ~جف کینی، تبسم آتشین جان (مترجم)
• خاطرات یک بچه ی چلمن: حرف، حرف رودریک است و بس! ~جف کینی، سارا اسفندیارپور (مترجم)
• خاطرات یک بچه ی چلمن 8: دور سوم ~جف کینی، تبسم آتشین جان (مترجم)

• دفتر خاطرات بچه لاغرمردنی ~جف کینی، نسرین مهاجرانی (مترجم)
• انگشت سحرآمیز ~رولد دال، نسرین مهاجرانی (مترجم)، رضا کریمی (ویراستار)
• روباه زرنگ ~روآل دال، نسرین مهاجرانی (مترجم)
• سفر پردردسر ~جف کینی، نسرین مهاجرانی (مترجم)، فریبا نباتی (ویراستار)
• قدرت اسرارآمیز ~ایان وای برو، نسرین مهاجرانی (مترجم)