کتاب حاملان نور: ترجمه کتاب سلسله آباء النبی

کتاب حاملان نور ترجمه ای است از کتاب ارزشمند سلسله آباء النبی اثر آیت الله سید احمد واحدی. ترجمه اثر به قلم حجت الاسلام و المسلمین سید محمدرضا واحدی است. کتاب، نگاهی عالمانه و تاریخی دارد به سلسله پدران پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم). از آدم تا خود رسول اسلام. اثر به حیث تاریخی با نگاه به منابع و مآخذ مستفاد نویسنده، اثری است مستحکم و قابل دفاع در این حوزه، البته که نگاه تحقیقی اثر سابقه بیش از این ندارد و برای اولین بار است که این چنین کامل و علمی به شجره طیبه پدران پیامبر پرداخته شده است. گویی نویسنده تمام تلاش و همت خویش را به خرج داده برای رسیدن و رساندن مخاطب به جمله شریف و عزیز: کنت نوراً فی الاصلاب الشامخه کتاب گواهی بی بدیلی است برای این زیارت که شهادت میدهم که تو نوری بودی در اصلاب پاک و مطهر. از دیگر ویژگی های بارز و ارزشمند کتاب زبان اثر است. مترجم با زیرکی زبانی روایت گونه و داستانی برای اثر برگزیده که هر مخاطبی را با هر درجه و مرتبه علمی تا پایان کار بکشاند و لذت خواندن را به او هدیه دهد. در بخشی از مقدمه اثر به قلم سید مهدی شجاعی میخوانیم: آن والاگوهر و آن مخلوق از بشر برتر، چند صباحی لباس بشریّت پوشید و به کسوت انا بشرٌمثلکم درآمد تا انسان، از افتخار همدوشی اش در پوست نگنجد و بر زمین، آرام و قرار نیابد و در آسمان بی منتها پرواز کند و تا عرش اعلی اوج بگیرد. هر که از آن خورشید عالمتاب دم زند، پرده از راز بنیایی خویش بر می دارد و هر که در مدح آن گوهر بی بدیل سخن بگوید، بصیرت خویش را عیان می سازد. پس کتاب حاملان نور، پیش و بیش از هر چیز، نشانگر بصیرت و جمال شناسی مؤلف آن است ـ که خدایش حفظ کند و سپس ارمغان نویی است برای انسان معاصر در ظلمت سرای آخرالزمان که جلوه ای از جلوات و بعدی از ابعاد آن مفخر کائنات را ببیند و بشناسد. و در روشنای آن، نشانی از ابعاد و جلوات دیگر بیابد و پا جای پای آن راهبر جاودان و رسول رستگاری بگذارد.

• تاریخ اسلام (از آغاز تا سال چهلم هجری) ~اصغر منتظرالقائم
• درباره ی پیامبران ~غلامرضا حیدری ابهری، حسین فتاحی (ویراستار)، سمیه صالح شوشتری(تصویرگر)
• تاریخ تمدن و ملک مهدوی ~محمدهادی همایون، محمد روشنی (ویراستار)
• تاریخ انبیاء: قصص قرآن از آدم (ع) تا خاتم النبین (ص) ~سیدهاشم رسولی محلاتی
• داستان پیامبران در کلیات شمس: شرح و تفسیر عرفانی داستان ها در غزل های مولوی ~تقی پورنامداریان
• موارد بیشتر (127)