کتاب ادبیات و جهان

در این کتاب دو رهیافت به ادبیات جهانی ارایه شده است که، هر دو، اصطلاِح ادبیات جهانی را برای درک ادبیات ملی احیا میکنند. برای رسیدن به این هدف، هر دو به استعاره های اقتصادی متوسل میشوند. از سوی دیگر، کازانووا مفهوم اقتصاد جهاِن برودل را فرض میگیرد و معتقد است که این نابرابری در درجه ی اول در انباشت سرمایه ی فرهنگی ظهور میکند. از نظر ساختاری، اگر نابرابرِی مرکزپیرامون ساختار درونٍی نظاِم واحِد مورتی را تعریف میکند، در دید کازانووا نوعی مکانیسم قدرت عامل اصلی است، به طوری که عدم تقارن آن ساختار سلطه ی فرهنگی را تعیین میکند. زیِر سلطه بودن معادل است با محروم بودن از دسترسی ادبی در مقیاس جهانی. لذا از نظر هر دو، ادبیات جهانی عرصه ی نزاع است. برای مورتی نزاع برای رسیدن به استیلای نمادین و برای کازانووا نزاع برای رسیدن به مشروعیت.

• نقد ادبی ~سیروس شمیسا
• مکتب های ادبی ~سیروس شمیسا
• درآمدی بر مطالعات ادبی تطبیقی ~زیگبرت سالمن پراور، مصطفی حسینی (مترجم)، علی رضا انوشیروانی (مترجم)
• چرا ادبیات؟ ~ماریوبارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر ~شرلی جکسون، آن تایلر، آن بیتی، ریموند کارور، جان آپدایک، توبایس ولف، کازوئو ایشی گورو، جعفر مدرس صادقی (مترجم)
• موارد بیشتر (190)

• معادلات و تناقضات آنتونیو گرامشی ~شاپور اعتماد (مترجم)
• فارم هال: پروژه اتمی آلمان در جنگ جهانی دوم (نمایشنامه) ~دیویدسی کسیدی، شاپور اعتماد (مترجم)
• میراث باد ~جروم لارنس، رابرت ادوین لی، یدالله آقاعباسی (مترجم)، شاپور اعتماد (مترجم)، فاطمه حمصیان کاشان (ویراستار)

• جامعه شناسی جوانان ایران ~محمدسعید ذکایی، محمد نبوی (ویراستار)
• روش تدریس تربیت بدنی در مدارس ~محمد نبوی، محمود ذکایی
• مدرنیته ی سیاسی ~موریس باربیه، عبدالوهاب احمدی (مترجم)، محمد نبوی (ویراستار)
• نشانه شناسی: قدم اول ~یل کابلی، لیتزا یانتیس، محمد نبوی (مترجم)، ریچارد آپیگنانسی (ویراستار)
• شور آزادی ~بنژامن کنستان، عبدالوهاب احمدی (مترجم)، محمد نبوی (ویراستار)