کتاب مبانی اسطوره شناسی

ناقوس مرگ اسطوره از 2500 سال پیش تاکنون بارها به صدا درآمده است، اما هر بار اسطوره با نیرویی تازه و در هیئتی دیگر سر بر آورده و بقای خود را استمرار بخشیده است، چرا؟ منتقدان اسطوره و کسانی که فقط بر کارکردهای نامطلوب آن در جهان معاصر انگشت می گذارند هنوز هم کم نیستند، اما تقریباً هیچ یک از آن ها برای این سؤال پاسخی ندارند که چرا اسطوره ها در دنیای مدرن و پسامدرن کنونی هم چنان به حیات خود ادامه می دهند و تولید و باز تولید می شوند. اگر اسطوره ها آن طور که شماری از نظریه پردازان اعتقاد دارند نوعی علم ابتدایی و یا نوعی دین ابتدایی اند، در دوران ما و پس از به کرسی نشستن علم و دین پیشرفته، راز ماندگاری و بقای آن ها چیست؟ آیا فقط توهماتی شیرین و تسکین دهنده اند که در دنیای توفانی، آرامشی خوش و غیر مسئولانه را به ما هدیه می دهند؟ و یا سرنخ هایی هستند که ما را در جست و جوی معنای زندگی یاری می دهند و با ما از یک شب بلند طولانی سخن می گویند که از نیاکان پیش از تاریخمان تا به امروز تابش آورده ایم؟ اسطوره با علم، عقل، هنر، دین و عاطفه چه نسبتی دارد؟ قهرمان اسطوره کیستند و شباهت حیرت انگیز آن ها از کجا ناشی می شود؟ و سرانجام اسطوره در دنیای معاصر چه جایگاهی دارد؟ 

• قهرمان هزار چهره ~جوزف کمپبل، شادی خسروپناه (مترجم)، زهرا تقی زاده علی اکبری (ویراستار)
• اسطوره های بین النهرینی ~هنریتا مک کال، عباس مخبر (مترجم)
• تو، آن هستی: دگردیسی در استعاره های دینی ~جوزف کمبل، مینا غرویان (مترجم)
• مبانی اسطوره شناسی ~عباس مخبر
• زندگی در سایه اساطیر ~جوزف کمبل، هادی شاهی (مترجم)
• موارد بیشتر (69)

• قدرت اسطوره (گفتگو با بیل مویرز) ~جوزف کمبل، عباس مخبر (مترجم)
• نظریه اجتماعی مدرن از پارسونز تا هابرماس ~یان کرایب، عباس مخبر (مترجم)، محمود متحد (ویراستار)
• قبله عالم: ژئوپلیتیک ایران ~گراهام ای. فولر، عباس مخبر (مترجم)
• نگاهی به فلسفه: سبک کردن بار سنگین فلسفه ~دونالد پامر، عباس مخبر (مترجم)
• اسطوره های هندی ~آنالیبرا دالاپیکولا، عباس مخبر (مترجم)