کتاب نیکوکاران نابکار: افسانه ی تجارت خارجی آزاد و تاریخچه ی پنهان سرمایه داری

این کتاب برنده جوایز «گونار میدال» در سال 2003 و «لئونتیف برای پیشبرد مرزهای تفکر اقتصادی» در سال 2005 شده است. در سرآغاز کتاب از مترجمان می خوانیم: «این کتاب در مقابل کتاب «جهان مسطح است» توماس فریدمن و آثار مشابه اقتصاددانان نولیبرال نوشته شده که توصیه ها و نسخه های پیشنهادی شان به کشورهای در حال توسعه در اغلب موارد به فاجعه انجامیده است. آنان تأکید دارند که فقط با سرمایه داری بی مهار و تجارت جهانی کاملا آزاد کشورهای توسعه یافته می توانند از تنگدستی رهایی یابند. این کتاب خلاف آن را می گوید.» 
هاجون چنگ، در مقام نویسنده در این کتاب نمونه های متعددی از کشورهای صنعتی بزرگ جهان امروز یا صنایع موفق و غول آسای امریکایی، ژاپنی و اروپایی را مثال می آورد که همگی در گذشته های دور و نزدیک، سیاست ها و روش هایی را برای دستیابی به رشد و توسعه اتخاذ کرده اند که هیچ یک باب میل نئولیبرال های امروزی نبوده اند. نویسنده در نه فصل کتاب خود می کوشد تاریخچه واقعی سرمایه داری و جهانی سازی را روایت کند و با حمله به باورهای نادرست درباره توسعه، مطالب جدیدی را به مخاطب ارائه دهد.

• چرا ملت ها شکست می خورند؟: ریشه های قدرت، ثروت و فقر ~دارون عجم اوغلو، جیمز ای. رابینسون، محسن میردامادی (مترجم)، محمدحسین نعیمی پور (مترجم)
• دید اقتصادی: داستانی جذاب برای آموختن اقتصاد ~پیتر.دی شف، اندرو.جی شف، سهند حمزه ئی (مترجم)
• جامعه شناسی توسعه: از اقتصاد تا فرهنگ ~موسی عنبری، ندا طاهری (ویراستار)
• چرا کشورها شکست می خورند: سرچشمه های قدرت، فقر و غنای کشورها ~دارون عجم اوغلو، جیمز ای. رابینسون، پویا جبل عاملی (مترجم)، محمدرضا فرهادی پور (مترجم)، محمود صدری (ویراستار)
• توسعه به مثابه آزادی ~آمارتیاکومار سن، وحید محمودی (مترجم)
• موارد بیشتر (697)

• بیست و سه گفتار درباره سرمایه داری: پیرامون نکاتی که آن ها را بروز نمی دهند ~ها-جون چانگ، ناصر زرافشان (مترجم)
• نیکوکاران نابکار: افسانه ی تجارت خارجی آزاد و تاریخچه ی پنهان سرمایه داری ~ها-جون چانگ، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)، میرمحمود نبوی (مترجم)
• 23 نکته ی مکتوم سرمایه داری ~ها-جون چانگ، میرمحمود نبوی (مترجم)، خلیل شهابی (مترجم)

• دکترین شوک: ظهور سرمایه داری فاجعه محور ~نائومی کلاین، میرمحمود نبوی (مترجم)، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)
• نیکوکاران نابکار: افسانه ی تجارت خارجی آزاد و تاریخچه ی پنهان سرمایه داری ~ها-جون چانگ، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)، میرمحمود نبوی (مترجم)
• 23 نکته ی مکتوم سرمایه داری ~ها-جون چانگ، میرمحمود نبوی (مترجم)، خلیل شهابی (مترجم)

• دکترین شوک: ظهور سرمایه داری فاجعه محور ~نائومی کلاین، میرمحمود نبوی (مترجم)، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)
• به من دروغ نگو!: گزارش هایی تاریخ ساز از روزنامه نگاران کاوشگر ~جان پیلجر، محمود نبوی (مترجم)، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)
• اربابان جدید جهان ~جان پیلجر، مهرناز شهابی (مترجم)، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)
• اربابان جدید جهان ~جان پیلجر، مهرناز شهابی (مترجم)، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)
• نیکوکاران نابکار: افسانه ی تجارت خارجی آزاد و تاریخچه ی پنهان سرمایه داری ~ها-جون چانگ، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)، میرمحمود نبوی (مترجم)