کتاب کابوس های بیروت

آن روز صبح وقتی از ماشین پیاده شدم و تا اطلاع ثانوی صحیح و سالم وارد خانه شدم، نمی دانستم این آخرین باری است که تا چندین روز دیگر می توانم خانه را ترک کنم… و همان لحظه که در را پشت سرم می بندم، دارم آن را به روی زندگی و امید می بندم… و زندانی کابوسی طولانی می شوم سخت طولانی.

با برادرم به خانه برگشته ام تا با هم نقش زندانیان را بازی کنیم… اگر می دانستیم، در راه بازگشت چیزی برای خوردن می گرفتیم… اگر می دانستیم شاید برنمی گشتیم… و اگر… و اگر… و «اگر» را در خاک پشیمانی کاشتیم و «ای کاش» درو کردیم!…

کجا زندگی می کنم؟ این سؤال یادآور واقعیتی وحشتناک بود. وسط میدان جنگ زندگی می کنم، بی هیچ سلاحی و بی آن که کاری از دستم برآید، جز همین کشیدن قلم بر کاغذ و به جا گذاشتن سطرهایی لرزان مانند رد خونین مجروحی که در پنبه زار سپید سینه خیز می رود…

• واحه ی غروب ~بهاء طاهر، رحیم فروغی (مترجم)، عباس گلکار (ویراستار)
• دانوب خاکستری ~غاده سمان، نرگس قندیل زاده (مترجم)، مهدی نوری (ویراستار)
• عشق در تبعید ~بهاء طاهر، خدیجه رسولی (مترجم)
• فرانکشتاین در بغداد ~احمد سعداوی، امل نبهانی (مترجم)
• هزار و یک شب: دنباله ی داستانهای شهرزاد قصه گو ~نجیب محفوظ، عبدالرضاهوشنگ مهدوی (مترجم)
• موارد بیشتر (191)

• دانوب خاکستری ~غاده سمان، نرگس قندیل زاده (مترجم)، مهدی نوری (ویراستار)
• علیه تو اعلان عشق می کنم ~غاده سمان، عبدالحسین فرزاد (مترجم)
• خیابانگرد ~غاده سمان، لیدیا دیویس، میخائیل شولوخوف، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)
• جاده ی جنون ~غاده سمان، فائزه جمالی (مترجم)، فریدون حیدری ملک میان (ویراستار)
• زنی عاشق زیر باران: گزیده شعرها ~ستار جلیل زاده (مترجم)، غاده سمان(شاعر)

• غنوصیان در اسلام: شیعیان غالی و علویان ~هاینتس هالم، احسان موسوی خلخالی (مترجم)
• انسانگرایی در تفکر اسلامی ~محمد ارکون، احسان موسوی خلخالی (مترجم)
• زیدیه در ایران ~حسن انصاری، احسان موسوی خلخالی (ویراستار)
• از میراث غلات ~حسن انصاری، احسان موسوی خلخالی (ویراستار)
• جستارهایی درباره ادبیات کرامیه خراسان ~حسن انصاری، احسان موسوی خلخالی (ویراستار)

• بهار زندگی در زمستان تهران ~احمد زیدآبادی، مونا سیف (ویراستار)
• موسیقی دانان امروز ~رومن رولان، رضا رضایی (مترجم)، سمیه مثمر (ویراستار)، عادل قشقایی (ویراستار)، کاوه صادقی آزاد (ویراستار)، مونا سیف (ویراستار)، مجید رنجبر (ویراستار)، الهام عدالت (ویراستار)، شهلا شمس (ویراستار)، مهرداد رهسپار (ویراستار)، حمید غبرانژاد(خطاط)
• موسیقی دانان دیروز ~رومن رولان، رضا رضایی (مترجم)، سمیه مثمر (ویراستار)، عادل قشقایی (ویراستار)، کاوه صادقی آزاد (ویراستار)، مونا سیف (ویراستار)، مجید رنجبر (ویراستار)، الهام عدالت (ویراستار)، شهلا شمس (ویراستار)، مهرداد رهسپار (ویراستار)، حمید غبرانژاد(خطاط)
• سنجش دیالکتیک روشنگری ~خسرو ناقد، فرشاد مزدارانی (ویراستار)، مونا سیف (ویراستار)
• از این جا تا ناکجا: دیباچه ای بر آسیب شناسی سیاسی ~حسین بشریه، مونا سیف (ویراستار)

• دانوب خاکستری ~غاده سمان، نرگس قندیل زاده (مترجم)، مهدی نوری (ویراستار)
• کابوس های کارلوس فوئنتس ~حسن بلاسم، نرگس قندیل زاده (مترجم)، مهدی نوری (ویراستار)، علیرضا اسماعیل پور (ویراستار)
• اسفار سخن ~عبدالخالق رکابی، نرگس قندیل زاده (مترجم)
• دروازه خورشید ~الیاس خوری، نرگس قندیل زاده (مترجم)

• ریاضیات زیبا: جان نش، نظریه بازی ها، و جست و جوی رمز طبیعت ~تام زیگفرید، مهدی صادقی (مترجم)، صفورا فضل اللهی (ویراستار)، الهه عین بخش (ویراستار)
• از سرد و گرم روزگار ~احمد زیدآبادی، الهه عین بخش (ویراستار)
• سیاست های پولی و مالی: ضرورت اصلاح بازارهای مالی ~کیومرث آریا، الهه عین بخش (ویراستار)
• کودکی را می زنند (گزیده ای از مقالات بالینی روان کاوی فروید) ~زیگموند فروید، مهدی حبیب زاده (مترجم)، الهه عین بخش (ویراستار)
• سیاست در بستر زمان: تاریخ، نهادها، و تحلیل اجتماعی ~پل پیرسون، محمد فاضلی (مترجم)، الهه عین بخش (ویراستار)