کتاب دموکراسی: مقدمه ای بر انتخاب عمومی

انتخاب عمومی از شاخه های علم اقتصاد است که در نیمه دوم قرن بیستم جوانه زد. این رشته در عین حال ارتباط تنگاتنگی با علوم سیاسی دارد و به عبارتی مطالعه پدیده های سیاسی با ابزار اقتصادی تعریف می شود. این که چرا ابزار بر موضوع پیشی گرفته و این رشته را زیرمجموعه ای از علم اقتصاد نموده است شاید تاثیر شگرف نگاه اقتصاددانان به موضوعات باشد. مطالعه نظریات متعارف اقتصاد با انگیزه بازیگران صحنه آغاز می شود. تشخیص صحیح انگیزه می تواند پیش فرض مطالعه را به درستی سامان دهد تا در نهایت، نتایج مطالعه با واقعیت، کمترین انحراف را داشته باشد. با این که بر پیش فرض های مطرح شده به وسیله اقتصاددانان انتقاداتی وارد شده است، تفاوت عمده مطالعه پدیده های سیاسی توسط اقتصاددانان و علمای سنتی علوم سیاسی بی تردید تا حد زیادی ناشی از این پیش فرض ها است.

بلک دانکن (متوفی 1991) را پدر این زیر شاخه علم اقتصاد قلمداد می کنند؛ اما توسعه این رشته تا حد زیادی مرهون مطالعات گوردون تالوک و جیمز بوکانان (متوفی 2013) است. بوکانان به واسطه همین مطالعات در 1986 جایزه نوبل اقتصاد را از آن خود کرد. آن ها پیشگام تشکیل انجمنی به همین نام بودند که دارای فصل نامه ای تخصصی است.

این کتاب برای دوره مقدماتی تدریس انتخاب عمومی طراحی شده و با زبانی ساده بیشتر عناوین مورد بحث در این رشته را ارائه کرده است. تعداد کتاب هایی از این دست زیاد نیست . علم اقتصاد دانشی است که بسیاری آن را اثباتی (پوزیتیویستی) می دانند. نتیجه این تلقی سلب مسئولیت از محقق و اقتصاددان است و او فقط وظیفه دارد با مجموعه ای از ابزارهای پذیرفته شده به تحقیق بپردازد. این نوع نگاه فارغ از منتقدانی که دارد به عقیده مترجم رافع مسئولیت ما نیست. به طورخلاصه، پیش فرض اساسی انتخاب عمومی مبنی بر این که بیشتر رفتارهای سیاستمداران، رای دهندگان، دیوان سالاران و دیگر بازیگران اقتصادی و سیاسی ناشی از حس منفعت طلبی آن هاست، نباید به فراموشی اصول اخلاقی و فرهنگی ما منجر شود و هرج ومرج حاصل از گسترش این تفکر را طبیعی جلوه دهد.

هدف این کتاب آن است که به دانشجویان کمک کند تا یاد بگیرند چه انتظاری باید از دموکراسی و نهادهای مردم سالار داشت تا بتوانند نهادهایی را که با آن ها روبه رو می شوند بهتر ارزیابی کنند و حتی تغییراتی را پیشنهاد کنند. این کتاب به سوال زیر می پردازد: اعضای اجتماعی را درنظر بگیرید که می دانند نیروی بالقوه ایجاد ثروت در اقتصاد بازار مستلزم همکاری گروهی برای ایجاد نظامی مردم سالار برای عرضه خدماتی با خصوصیات کالای عمومی است. آن ها باید چه ساختاری را ایجاد کنند و باید تا چه حد انتظار تحقق اهداف خود را داشته باشند؟

• گریز از آزادی ~اریک فروم، عزت الله فولادوند (مترجم)
• دکترین شوک: ظهور سرمایه داری فاجعه محور ~نائومی کلاین، میرمحمود نبوی (مترجم)، مهرداد(خلیل) شهابی (مترجم)
• سیاست و حکومت در اروپا (انگلستان، فرانسه، آلمان و ایتالیا) ~احمد نقیب زاده
• اقتصاد چگونه کار می کند ~راجر فارمر، محمدرضا فرهادی پور (مترجم)
• توسعه به مثابه آزادی ~آمارتیاکومار سن، وحید محمودی (مترجم)
• موارد بیشتر (289)