درباره شعر (مجموعه مقالات) - والتر بنیامین، پل والری

نظریه فیلم (مجموعه مقالات) - جیم کالینز، اسلاوی ژیژک، ژیل دلوز، اومبر تواکو، جان استوری، فردریک جیمسن، میشل شیون، لورا مالوی، کوین.و سویینی، توبی میلر، آلیسون لندسبرگ، بریس گوت، جورج ویلسن، ریچارد دایر، استفن کرافتز، آندرو دادلی، مراد فرهادپور (مترجم)، مهدی افشار (مترجم)، یوسف اباذری (مترجم)، سیدعلی مرتضویان (مترجم)، حسین پاینده (مترجم)، شهریار وقفی پور (مترجم)، امید مهرگان (مترجم)، امید نیک فرجام (مترجم)، فتاح محمدی (مترجم)، علی عامری مهابادی (مترجم)، مازیار اسلامی (مترجم)، نیما ملک محمدی (مترجم)، بابک مظلومی (مترجم)، کامبیز کاهه (مترجم)

ادبیات شفاهی و فرهنگ ملی ما - پوهیالی گل زمان (عامر)