کتاب از زبان شناسی به ادبیات - جلد اول: نظم

این کتاب که رساله دکتراى نویسنده است، به بررسى ‏زبان‏ شناختى نظم به عنوان گونه‏ اى از ادب فارسى می ‏پردازد. نویسنده‏ کتاب را در 11 فصل و 41 بخش تدوین نموده است که عناوین‏ فصول عبارتند از «ملاحظات نظرى»، «تاریخچه مطالعات ادبى ‏سنتى»، «نارسائی هاى مطالعات ادبى سنتى»، «تاریخچه اجمالى ‏مطالعات زبان شناختى ادبیات»، «بازبینى پژوهش هاى زبان شناختى ‏ادبیات»، «تکرار کلامى»، «توازن آوایى»، «توازن واژگانى»، «توازن‏ نحوى»، «سلسله مراتب نظم ‏آفرینى»، «طبقه ‏بندى صناعات بدیع ‏نظم» و... از جمله ‏مواردى است که در متن کتاب بررسى شده است. در پایان کتاب نیز منابع پژوهش، فهرست اعلام و واژه ‏نامه، ارائه شده است.

• آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی ~کورش صفوی
• نظریه ادبی: معرفی بسیار مختصر ~جاناتان کالر، فرزانه طاهری (مترجم)
• استعاره ~کورش صفوی
• سبک ادبی از دیدگاه زبان شناسی ~ضیاء قاسمی
• ساختگرایی و نشانه شناسی ~ترنس هاوکس، کورش صفوی (مترجم)
• موارد بیشتر (32)

• درآمدی بر معنی شناسی ~کوروش صفوی
• دوره زبان شناسی عمومی ~فردیناندو سوسور، کورش صفوی (مترجم)
• درآمدی تازه بر فلسفه ی زبان ~ویلیام جی لایکن، کوروش صفوی (مترجم)
• نوشته های پراکنده: زبان شناسی و ترجمه شناسی ~کوروش صفوی
• نوشته های پراکنده: نشانه شناسی و مطالعات ادبی ~کورش صفوی